二年征战剑山秋,家在松江白浪头。
关月几时干客泪,戍烟终日起乡愁。
未知辽堞何当下,转觉燕台不易酬。
独羡一声南去雁,满天风雨到汀州。
吴融,字子华,越州山阴人。龙纪初,及进士第,韦昭度讨蜀,表掌书记,累迁侍御史。去官依荆南成汭。久之,召为左补阙,拜中书舍人。昭宗反正,造次草诏,无不称旨,进户部侍郎。凤翔劫迁,融不克从,去客阌乡,俄召还翰林,迁承旨卒。有《唐英集》三卷,今编诗四卷。
《坤维军前寄江南弟兄》
(译文)
两年征战在剑山秋,
我家在松江白浪头。
月亮几时能干尽客人的泪,
守军的烟火连绵起乡思。
不知辽堞何时攻下,
我转觉得燕台难以报答。
只羡悲鸣南飞的雁,
穿越满天的风雨来到汀州。
(诗意)
这首诗由唐代的诗人吴融创作,他身在坤维军,在剑山秋天进行着两年的征战。诗人思念自己家乡松江的景色,特别是白浪头,对月亮时而干燥客人的泪水表示了无法预料的忧伤之情。同时,他感叹守军连绵起来的烟火勾起了对家乡的思念。诗人不知道什么时候辽堞(指辽东地区的堡垒)会被攻陷,也感到燕台(指辽东地区)难以报答。他羡慕南飞的雁发出的悲鸣声,它们穿越风雨来到汀州,展示了诗人对家乡的思恋之情。
(赏析)
这首诗高度凝聚了诗人对家乡的思念之情。通过描写征战的景象和对家乡的怀念,诗人表达了对亲人和故土的眷恋以及对边境生活的不安。
诗人用悲鸣南飞的雁作为情感寄托,表达了自己对家乡的思念之情,并将自己与这些雁联系起来,强调了他作为南方人在边境服役时的辛酸。整首诗凭借鲜明的形象和流畅的句子,将军营中的士兵与他们对家乡的思念联系起来,呈现了一种戍边生活的苦涩和无奈。
此外,诗人通过描述月亮干燥客人泪水的情景,表达了自己对战争的痛苦和对家人的思念。这一情感的描绘加深了整首诗的感人程度。
《坤维军前寄江南弟兄》是一首充满感情的边塞诗,展示了诗人作为一个戍边士兵的内心世界。诗中描绘的战争和思乡的情景深深触动了人们的心灵,使我们感受到了战争给人们带来的痛苦,以及对家乡滋生的乡愁之情。
封土崇祀,有烈成民。千载不昧,福此人群。洗爵奠斝,有酒其芬。神具醉止,忆乐欣欣。
春入桃花水涨溪,蔷薇隔屋粲成篱。湖山正为诗人好,早赋归欤要抵龟。
前有熊罴咆,後有虎豹号。已出涧谷底,更陟山阪高。五日一并食,十年一縕袍。未知归宿处,岂惮鞍马劳。
错认松负万壑传,又如急雨碎池莲。青灯孤馆元无寐,况复溪声到枕边。
天险东南限此江,支分暨水北为阳。孤山不动婴潮怒,容艇飞来说路长。槛外烟云如出没,坐中顷刻变炎凉。裴回顿觉尘缨绊,一曲沧浪酬月光。
多金空旧产,短褐尽平生。蒿里閟春色,桐江流哭声。人怜天不与,妇少子犹婴。如有山涛在,应忘顾后情。