泛舟赤壁，正风徐波静，举尊属客。
渺渺予怀天一望，万顷凭虚独立。
桂桨空明，洞箫声彻，怨慕还凄恻。
星稀月淡，江山依旧陈迹。
因念酾酒临江，赋诗横槊，好在今安适。
谩寄蜉蝣天地尔，瞬目盈虚消息。
江上清风，山间明月，与子欢无极。
翻然一笑，不知东方既白。
东坡后赤壁赋：是岁十月之望，步自雪堂，将归于临疙。
二客从予过黄泥之坂。
霜露既降，草木尽脱。
人影在地，仰见明月，顾而乐之，行歌相答。
已而叹曰：有客无酒，有酒无肴，月白风清，如此良夜何！客曰：今者薄暮，举纲得鱼，巨口细鳞，状似松江之鲈。
顾安所得酒乎？归而谋诸妇。
妇曰：我有斗酒，藏之久矣，以待子不时之须。
于是携酒与鱼，复游于赤壁之下。
江流有声，断岸千尺，山高月小，水落石出。
曾日月之几何，而江山不可复识矣！予乃摄衣而上，履B357岩，披蒙茸。
踞虎豹，登虬龙，攀栖鹘之危巢，俯凭夷之幽宫。
盖二客不能从焉。
划然长啸，草木震动。
山鸣谷应，风起水涌。
予亦悄然而悲，肃然而恐，凛乎其不可留也。
返而登舟，放乎中流，听其所止而休焉。
时夜将半，四顾寂寥。
适有孤鹤，横江东来，翅如车轮，玄裳缟衣，戛然长鸣，掠予舟而西也。
须臾客去，予亦就睡。
梦一道士，羽衣蹁跹，过临皋之下，揖予而言曰：赤壁之游乐乎？问其姓名，BA3D而不答，呜呼噫嘻，我知之矣！畴昔之夜，飞鸣而过我者，非子也耶！道士顾笑，予亦惊寤，开户视之，不见其处。
泛舟赤壁，正风慢波静，举尊属客。
渺小我怀着天空一望，万顷临空独立。
桂浆透明，洞箫声响彻，怨慕回悲伤。
星稀月淡，江山依旧陈迹。
于是想到临江饮酒，赋诗横握长矛，好在现在去哪。
谩寄蜉蝣天地你，眨眼睛盈亏的情况。
江上清风，山间明月，与你欢乐无极限。
突然一笑，不知道东方既白。
苏东坡后赤壁赋：这年的十月十五日，我从雪堂步行，将回到临疙。
二人从我走过黄泥坂。
霜露已经投降，草木全都脱落。
人的影子在地上，抬头看见皎洁的月亮，彼此望望，认为很满意，一边走一边唱，相互应和。
不久叹息说：现在有客，却没有酒，有酒却没有菜，现在月如此亮，风如此清，像这么美好的夜晚该怎么度过呢！客人说：现在的人傍晚，举纲捕到的鱼，大嘴细鳞，形状像松江的鲈鱼。
看哪里有酒吗？于是我回去和老婆商量。
妇女说：我有一斗酒，藏了很久，以备你随时的需要。
于是拿了酒和鱼，又到赤壁之下乘船游玩。
江流有声，断岸千尺，山高高的，月小小的，此时水位低落，石头也露出来了。
曾多少日子，上次游览所见的江景山色竟然再也认不出来了！我就提起衣襟而上，B357岩鞋，分开细长的丛草。
蹲在虎豹，爬上像虬龙一样弯曲的树木，攀住鹊巢的危险，俯凭夷的幽宫。
大概两个客人不能跟随了。
哗啦一声长啸，草木好像被这响声所震动。
山谷共鸣响应，风刮起来了，水流汹涌。
我也感到悲伤，情绪有所收敛并感到恐惧，觉得这里令人畏惧，不可久留。
返回来登上船，把船放到江心，任凭它漂到哪儿停泊。
时快到半夜，四看寂寥。
正好有一只白鹤，横过大江上空从东面飞来，两只翅膀像两个车轮，黑色的裤子，白色的上衣，发出尖利的长长的叫声，掠过我的小船朝西飞去了。
一会儿客人离开，我也睡了。
梦一道士，羽衣蹁跃，经过临皋下面，向我拱手作揖说：赤壁玩得高兴吗？我问他的姓名，BA3D却不回答，噢，我知道了！昨天晚上，飞鸣而过我的人，不是你吗！道人对他笑，我也惊醒了，开门一看，不知他到哪里去了。
朔吹扫氛埃，同云暝不开。千山飞乌尽，一水泝舟回。波面散铅汞，林梢已泻瑰。怀人留剡棹，野店且新醅。
廿载金陵九还往，何如三宿在桑间。还家更有江南兴，只取囊诗子细看。
飞鹏尺鷃计穷通，今古幽人一笑中。等是劳生浮大块，谁能诡遇诧良工。书堪引睡聊遮眼，酒可祛愁胜作公。此意平章有同社，绝怜相望马牛风。
篆畦今夜月，出峤二更初。蓐食催鸣确，蒙头静著书。清霜闻吠犬，细火有归渔。一盏解寒酒，风炉著雪蔬。
湿云全压数峰低。影凄迷，望中疑。非雾非烟，神女欲来时、若问生涯原是梦，除梦里，没人知。
细丽披金彩，气氲散远馨。泛杯频奉赐，缘解制颓龄。