己未八月二十日夜，梦有人以石研屏见饷者。
其色如玉，光润可爱。
中有一牛，磨角作斗状。
云：“湘潭里中有张其姓者，多力善斗，号张难敌。
一日，与人搏，偶败，忿赴河而死。
居三日，其家人来视之，浮水上，则牛耳。
自后并水之山往往有此石，或得之，里中辄不利。
”梦中异之，为作诗数百言，大抵皆取古之怨愤变化异物等事，觉而忘其言。
后三日，赋词以识其异。
恨之极。
恨极销磨不得。
苌弘事，人道後来，其血三年化为碧。
郑人缓也泣。
吾父攻儒助墨。
十年梦，沈痛化余，秋柏之间既为实。
相思重相忆。
被怨结中肠，潜动精魄。
望夫江上岩岩立。
嗟一念中变，後期长绝。
君看启母愤所激。
又俄倾为石。
难敌。
最多力。
甚一忿沈渊，精气为物。
依然困斗牛磨角。
便影入山骨，至今雕琢。
寻思人间，只合化，梦中蝶。
辛弃疾（一一四○～一二○七），字坦夫，改字幼安，号稼轩，齐州歷城（今山东济南）人。钦宗靖康末中原沦陷，弃疾于青年时即率衆抗金。高宗绍兴三十一年（一一六一），投忠义军耿京部，爲掌书记。三十二年奉表归宋，高宗劳师建康，授天平军节度掌书记，并以节度使印告召京。时京部将张安国杀京降金，弃疾还海州，约忠义军人径趋金营，缚张安国以归，改差签判江阴军。孝宗干道四年（一一六八）通判建康府。歷知滁州，提点江西刑狱，京西转运判官，知江陵府兼湖北安抚，知隆兴府兼江西安抚，知潭州兼湖南安抚。后于再知隆兴府任上因擅拨粮舟救荒，爲言者论罢。光宗绍熙二年（一一九一），起提点福建刑狱，迁知福州兼福建安抚，未几又爲言者论罢。宁宗嘉泰三年（一二○三），起知绍兴府兼浙东安抚。四年迁知镇江府，旋坐谬举落职。开禧三年召赴行在奏事，未受命卒。辛弃疾以词着称，是豪放派词风的代表，与苏轼并称苏辛，有《稼轩词》传世。诗集《稼轩集》已佚。清嘉庆间辛启泰辑有《稼轩集抄存》，近人邓广铭增辑爲《辛稼轩诗文抄存》。《宋史》卷四○一有传，近人陈思有《辛稼轩年谱》。 辛稼轩诗，以《辛稼轩诗文抄存》爲底本，酌校原材料出处。新辑集外诗编爲第二卷。
己未八月二十日夜里，梦见有人用石头屏风被供应的研究。
其色如玉，光润泽可爱。
中有一头牛，磨角作斗状。
说：“湘潭里有张他姓的人，力气大善斗，号张难以抵抗。
一天，与人搏斗，偶然失败，愤怒到河而死。
住三天，他的家人来看看他，浮在水上，那么牛。
此后都水的山去去有此石，有人发现的，里中失利。
”梦中不同的，为作诗几百句，大抵都取古代的怨愤变化异物等事，醒来后忘记他的话。
后三天，赋词以认识的差异。
遗憾之极。
恨极销磨得不。
苌弘事奉，人的思想后来，他的血三年化为碧玉。
郑缓的哭泣。
我父亲进攻孙儒帮助墨。
十年梦，沈痛化多，秋季柏之间既为实。
相思重相忆。
被怨恨和中间肠，秘密行动精魄。
望夫江上岩岩立。
嗟叹一意念变，后来时间长了。
你看向母亲愤怒所激励。
又不久为石。
难敌。
最有力。
很一对沈渊，精气聚合而生成物形。
依然困斗牛磨角。
就影入岩石，到现在雕刻。
寻思人间，只合化，梦中梦。
癸水绕东城，刀兵不用忧。须勤疏道力，常使达潮头。
断汊惟余旧姓存，倚阑投饵说当年。沙鸥曾见园兴废，近日游人又玉泉。
其一有鸟西南飞，熠熠似苍鹰。朝发天北隅，暮闻日南陵。欲寄一言去，托之笺彩缯。因风附轻翼，以遗心蕴蒸。鸟辞路悠长，羽翼不能胜。意欲从鸟逝，驽马不可乘。其二晨风鸣北林，熠耀东南飞。愿言所相思，日暮不垂帷。明月照高楼，想见余光辉。玄鸟夜过庭，仿佛能复飞。褰裳路踟
乞米助（疒加辛）镏。
南徐城古树苍苍，衙府楼台尽枕江。甘露钟声清醉榻，海门山色滴吟窗。直庐久负题红药，出镇何妨拥碧幢。闻说秋来自高尚，道装筇竹鹤成双。
碧落初明月未收，露华香滴杳梢头。玉阑干外东风暖，人在重云第几楼。