诗词大全

《浪淘沙(有得越中故人赠杨梅者,为赋赠)》

绿树越溪湾。
过雨云殷。
西陵人去暮潮还。
铅泪结成红粟颗,封寄长安。
别味带生酸。
愁忆眉山。
小楼灯外楝花寒。
衫袖醉痕花唾在,犹染微丹。

作品评述

《浪淘沙(有得越中故人赠杨梅者,为赋赠)》是宋代吴文英所作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

绿树越溪湾。
Green trees line the river bay of Yue.
这句描述了越溪湾附近郁郁葱葱的绿树景色,给人一种自然和宁静的感觉。

过雨云殷。
Rain clouds pass by, the sky turns dark.
这句意味着雨后天空的阴沉,表达了一种忧郁和凄凉的氛围。

西陵人去暮潮还。
People from Xiling have left, but the evening tide returns.
描绘了西陵地区的人们离去,但在暮色中潮水仍然回归,暗示了离别和岁月流转的无常。

铅泪结成红粟颗,
Tears turn into crimson pearls,
此句以铅泪喻人的愁绪和思念之情,将眼泪比作红色的珍珠,表达了作者内心的痛苦和哀伤。

封寄长安。
Sealed and sent to Chang'an.
这句表示作者将自己的思念写成信件封存,寄给远方的长安,寄托了对远方亲友的思念之情。

别味带生酸。
The taste of separation brings a bitter sensation.
这一句表达了离别的苦涩之情,味道带来了心灵上的痛苦。

愁忆眉山。
Anxiety and memories of Meishan.
描绘了愁思和对眉山的回忆,表达了对故乡和过去时光的思念和忧愁。

小楼灯外楝花寒。
Outside the small tower, the magnolia flowers feel the chill.
这句描绘了小楼外的楝花在寒风中凋谢,象征着时光的流逝和岁月的变迁。

衫袖醉痕花唾在,犹染微丹。
The sleeve bears the traces of drunkenness and the stains of flower petals, still slightly tinted with red.
这句表达了作者沉醉之后衣袖上的酒迹和花瓣的痕迹,仍然带有微微的红色,暗示了作者心中的情感和回忆。

这首诗词以细腻而凄美的语言表达了作者对故乡和离别的思念之情。通过描绘自然景色和人物离别的场景,表达了作者内心的孤独、忧伤和对逝去时光的回忆。同时,诗中运用了比喻和象征手法,如将眼泪比作红色的珍珠,将楝花凋谢与时光流逝相联系,增加了诗词的意境和情感深度。整首诗词以细腻的笔触和抒情的语言,展现了宋代诗人的才华和对人生离别和流转的深刻思考。

  • 《春涧幽亭》

    林下云水香,幽亭识花气。相看话所思,春色令心醉。之子寻幽期,孤琴入空翠。

  • 《醴陵客店》

    县郭依稀隔渡头,解鞍来倚店家楼。已攀桂树吟招隐,因看梅花赋远游。市上俚音多楚语,桥边碧色是湘流。直南乡国三千里,目送羁鸿起暮愁。

  • 《暮宿半涂》

    朝日在我东,夕日在我西。我行日亦行,日归我未归。势须就人宿,远近或难期。平生太疏放,似点亦似痴。如何今日行,不以含枕随。幸逢春小暄,倒睡莫解衣。借令今夕寒,我醉亦不知。

  • 《山园杂赋》

    初夏未觉暑,微阴殊胜晴。藤冠称新沐,蓴菜解余酲。偶据盘陀坐,还扶楖栗行。平生志勋业,今日一毫轻。

  • 《次韵庾使左史中书行部二首》

    朝回暖律变严冬,应念闽风与蜀同。丛棘冤皆为洗雪,发棠惠遍及饥穷。冰寒吏胆照天烛,泉涌诗肠饮润虹。帝遣二星临七聚,不妨击壤和元丰。

  • 《雪晴》

    腊尾春头半月期,寒欺人日雪销迟。才升晴旭扶桑树,便拂东风细柳枝。和气满城真可掬,丰年击壤已先知。侏儒温饱皇天赐,行续中和乐职诗。

版权所有©字词句100   网站地图 陇ICP备2023000160号-1