老来生计君看取,白日游行夜醉吟。
陶令有田唯种黍,邓家无子不留金。
人间荣耀因缘浅,林下幽闲气味深。
烦虑渐消虚白长,一年心胜一年心。
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
《老来生计》
老来生计君看取,
白日游行夜醉吟。
陶令有田唯种黍,
邓家无子不留金。
人间荣耀因缘浅,
林下幽闲气味深。
烦虑渐消虚白长,
一年心胜一年心。
中文译文:
老年来世俗生活请君来看,
白天悠然漫步,夜晚陶醉吟唱。
陶令有田地只种植黍谷,
邓家无嗣子不留下财富。
人世间的荣耀因缘浅薄,
在林下幽闲的气息更深沉。
烦恼逐渐消解,心境渐宽广,
一年的心境胜过一年的心境。
诗意:
这首诗词描述了作者晚年生活中的隐逸及其对人生的体察和领悟。作者认为,在老年时,生计无需太过追求,可以放下功名利禄,白天可以随意漫步,夜晚可以陶醉其中。对比于陶令有田地却只种了黍谷,说明作者不再追求功成名就,以简朴自足之态度度过晚年。邓家无子则不留下金财,反映了作者对于财富在晚年的观念。
诗中还表达了作者对于人世间的虚荣和闲林写意的喜爱。作者认为人生的荣耀和名利是非常浅薄的,隐居在幽静的林下,才能体会到更深层次的意味。渐渐地,烦恼消散,心境逐渐变宽广,表达了作者以平淡的心态过一年又一年的信念。
赏析:
这首诗词以简洁的语言传达了作者晚年的心境和态度。通过描述对于生计和财富的放弃,以及对于自然和闲适生活的向往,作者表达了一种不追求功名利禄的洒脱和一种淡泊名利的心态。在喧嚣和浮躁的世界中,作者通过诗歌呼吁人们应该追求内心的宁静和理想境界。整首诗情感平和,优美而深邃,给人以思索、感慨和启发。同时也体现了唐代文人士大夫对于隐逸生活的向往和追求。
乐国久容人避乖,非窝何以状清怀。则予岂敢窥高躅,天险能升不用阶。
胡虏昔何在,遥闻将士讹。何曾亲吉甫,遽欲夺蓬婆。浪议轻痈溃,成功幸石磨。未知廊庙计,终始果如何。
筮仕西州佐邑时,高才不厌簿书卑。清修与众初难合,真节当朝晚始知。谏苑尘埃多旧藁,佛宫粉绘有生祠。与君家世重重契,祖奠灵车涕满颐。
鸣鸠将雨过东林,细草青郊望转深。润入土膏春脉脉,暝含山色昼沉沉。寻花问柳游人兴,荷锸扶犁野老心。见说帝城多景物,春晴未必胜春阴。
山源夜雨渡仙家,朝发东园桃李花。桃花红兮李花白,照灼城隅复南陌。南陌青楼十二重,春风桃李为谁容。弃置千金轻不顾,踟蹰五马谢相逢。徒言南国容华晚,遂叹西家飘落远。的皪长奉明光殿,氛氲半入披香苑。苑中珍木元自奇,黄金作叶白银枝。千年万年不凋落,还将桃李更相宜。
玉雪明人眼,森然膝下郎。原流知衮衮,诵读听琅琅。有子若何慕,他年我曾量。原崇诗礼训,勿近利名场。