口食阳翟粟，身衣阳谷丝。
二物不相即，饱暖常不时。
老史知我穷，一岁一奔驰。
方暑劝脂车，苦寒伺来归。
嗟我垂老年，未免忧寒饥。
老史甚忠信，但恨性重迟。
事我三十年，闵闵不相离。
我门了无求，辛苦终不辞。
平生金石交，至此或已携。
老史未易得，试复养其儿。
苏辙（一○三九～一一一二），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉祐二年（一○五七）进士。六年，又举才识兼茂明于体用科，因乞侍父未仕。英宗治平二年（一○六五），爲大名府留守推官。神宗熙宁二年（一○六九），召爲制置三司条例司检详文字，议事每与王安石不合，出爲河南推官，歷陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年（一○七九），兄轼被罪，辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元祐元年（一○八六），入爲右司谏，寻迁起居郎、中书舍人，累迁尚书右丞。七年，擢大中大夫守门下侍郎。八年，哲宗亲政，起用新党。绍圣元年（一○九四），以元祐党人落职，出知汝州、袁州，又降授朝议大夫、分司南京，筠州居住。四年，责授化州别驾，雷州安置。元符元年（一○九八），迁循州。徽宗即位，北徙永州、岳州，復大中大夫，提举凤翔上清太平宫，定居颍昌府。崇宁中重开党禁，罢祠。大观二年（一一○八），復朝议大夫，迁中大夫。政和二年（一一一二），转大中大夫致仕，同年十月卒，年七十四。孝宗淳熙中，追謚文定。有《诗传》、《春秋传》、《栾城集》等，并行于世。《名臣碑传琬琰集》下集卷一一、《宋史》卷三三九有传。 苏辙诗，以明万历间清梦轩刊《栾城集》（其中《栾城集》五十卷，《栾城后集》二十四卷，《栾城第三集》十卷，《栾城应诏集》十二卷）爲底本。参校宋刻残本《苏文定公文集》（简称宋大字本）、宋递修本《苏文定公文集》（简称宋文集本）、明嘉靖蜀藩朱让栩刻本（简称明蜀本）、《四部丛刊》明活字本（简称明活字本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清道光眉州刻《三苏全集》本（简称三苏本）。新辑集外诗，另编一卷。
《老史》是苏辙在宋代创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：
口食阳翟粟，身衣阳谷丝。
我以口粮吃阳翟粟，身上穿阳谷的丝绸。
二物不相即，饱暖常不时。
这两种物品不能同时拥有，饱暖的时候也并非常常发生。
老史知我穷，一岁一奔驰。
老史知道我贫穷，每年都要奔波劳碌。
方暑劝脂车，苦寒伺来归。
夏天劝我乘坐装饰华丽的车子，但我却在严寒中等待着它的归来。
嗟我垂老年，未免忧寒饥。
唉，我已进入暮年，难免担忧寒冷和饥饿。
老史甚忠信，但恨性重迟。
老史非常忠诚可信，但我却埋怨他迟钝的性格。
事我三十年，闵闵不相离。
他为我效劳三十年，一直忠心不离。
我门了无求，辛苦终不辞。
我们没有什么奢求，辛苦劳作却从不退缩。
平生金石交，至此或已携。
我们一生都是金石之交，但现在也许已经分别。
老史未易得，试复养其儿。
老史不易得到，试着再养育他的儿子。
这首诗词描述了苏辙和老史之间的关系以及他们所面临的贫困和艰辛。苏辙是一个贫穷的文人，依靠老史的忠诚和支持度日。诗中描绘了他们的生活状态，口食阳翟粟和身衣阳谷丝显示了他们的贫困，而老史的忠诚和苏辙的埋怨则表达了彼此之间的情感。虽然他们一直相互依赖，但最后可能还是要面临分别。整首诗词透露出作者对生活的艰辛和对贫困的忧虑，同时也展示了对忠诚与友情的赞颂。
有口只饮酒，有眼只看书。看书知古今，治乱能愁予。不如一味饮，醉眼昏蘧蘧。
油壁香车不再逢，峡云无迹任西东。梨花院落溶溶月，柳絮池塘淡淡风。几日寂寥伤酒后，一番萧瑟禁烟中。鱼书欲寄何由达，水远山长处处同。
沙步行初改，津亭望且遥。青山出图画，白鹭立风标。境熟诗难就，愁深酒易消。云归还漠漠，雨静复萧萧。
璞玉浑金量，经邦论道贤。肖形真间气，委蜕欻终天。繐帐群公奠，楹书奕世传。云谁哭之恸，庆历老同年。
朝宗汉水接阳台，唅呀填坑吼作雷。莫见九江平稳去，还从三峡嶮巇来。南经梦泽宽浮日，西出岷山劣泛杯。直至沧溟涵贮尽，沈深不动浸昭回。
忆对中秋丹桂丛，花也杯中，月也杯中。今宵楼上一尊同，云湿纱窗，雨湿纱窗。(月也杯中 一作：月在杯中)浑欲乘风问化工，路也难通，信也难通。满堂唯有烛花红，歌且从容，杯且从容。