袅袅檐树动，好风西南来。
红缸霏微灭，碧幌飘飖开。
披襟有馀凉，拂簟无纤埃。
但喜烦暑退，不惜光阴催。
河秋稍清浅，月午方裴回。
或行或坐卧，体适心悠哉。
美人在浚都，旌旗绕楼台。
虽非沧溟阻，难见如蓬莱。
蝉迎节又换，雁送书未回。
君位日宠重，我年日摧颓。
无因风月下，一举平生杯。
白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召为翰林学士、左拾遗，拜贊善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，徵为主客郎中、知制诰，復乞外，歷杭、苏二州刺史。文宗立，以祕书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起为同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射，谥曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，后集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。
立秋夕凉风忽至，炎暑稍消，我写下这首诗，寄给汴州的尚书官。袅袅的檐树轻轻摇动，好风从西南方吹来。红色的缸烟氤氲微弱，碧色的帘幕飘荡开放。敞开衣扉可以感受到一丝凉意，拂去床上的细尘不见于眼前。我为烦闷的夏天逐渐消退感到高兴，不介意时光的迫使与催促。河水在秋天变得清澈浅浅，月亮在午时开始旋转回归。或行走，或坐卧，身体得到舒适，心境变得悠然自得。美丽的女子在浚都（即开封），旌旗环绕楼台。虽然远离了蓬莱山海仙境，但仍然很难得见。蝉在欢迎秋节的时候又一次换了一阵，雁还没回来传递消息。君王的地位日益宠重，而我年岁日渐颓废。无法享受风月之下，也无法在一举中表达一生的自豪。
西湖何处可消愁，快上人间百尺楼。千里山川浮王气，百年形势壮皇州。逋仙宅近梅应古，坡老祠空竹自秋。立徧阑干无限意，六桥歌舞懒回头。
藤蔓穿篱碍草扉，与僮扶起绕松围。髯龙鳞甲动云雨，缚着空山莫遣飞。
闲揭新刊集，时装旧窨香。还如到茂灌，无物在床旁。
曩者过洛阳，宫阙侵云起；今者过洛阳，萧然但荒垒。铜驼卧深棘，使我恻怆多；可怜陌上人，亦复笑且歌。世事茫茫几成坏，万人看花身独在。北邙秋风吹野蒿，古冢渐平新冢高。
昨夜扁舟雨一蓑，满江风浪夜如何？今朝试卷孤蓬看？依旧青山绿水多。
微风送落日，余霞杂停云。陟彼山之巅，谁识我与君。彭蠡咫尺见，匡庐毫发分。波澜似吴淞，冈巘殊胜云。是间岂无诗，愧我初不文。图画亦足写，摩诘居离群。裴回竟何得，拂噗徒加勤。回憩僧所庐，幽闃令人欣。谈锋壮鏖战，茗碗频策勋。交游数伯厚，文字从右军。我是漫瞠若，莫能