君非休沐时，兹会岂能得。
我无官局萦，幸尔预欢适。
莫辞冲雨归，归时乌帽侧。
本卷作于皇祐五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴沖卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。
《刘八饮将散分得非休沐不得会》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
君非休沐时，兹会岂能得。
我无官局萦，幸尔预欢适。
莫辞冲雨归，归时乌帽侧。
诗意：
这首诗词表达了作者对友人刘八的思念之情。诗中描述了作者与刘八相聚的场景，表达了作者在刘八非休沐之时，难以与他相会的遗憾之情。作者自称没有官职的束缚，幸运地能与刘八预先约定相聚。最后，作者告诫刘八不要因为雨天而推辞归去，而是要在归途中将乌帽斜戴。
赏析：
这首诗词以简洁明快的语言表达了作者对友人的思念之情。通过描绘作者与刘八相聚的场景，诗中流露出深深的情感。作者表达了自己没有官职束缚的自由身份，同时也表达了与刘八预先约定相聚的喜悦之情。最后两句则是作者对刘八的告诫，希望他不要因为雨天而推辞归去，而是要在归途中将乌帽斜戴，以示归途的艰辛和坚定的决心。
整体而言，这首诗词通过简洁而富有情感的语言，表达了作者对友人的思念和期待，同时也展现了友情的珍贵和坚定。
浅寒篱落清霜後，疏影池塘淡月中。北客同春俱税驾，南枝与我两飘蓬。从来遇酒千锺少，此外评花四海空。惟恨广平风味减，坐看徐庾擅江东。
睹尘世，人人尽总半芳容。＊珠珍金玉，绫罗锦乡情?。儿女妻孥共团聚，管弦歌舞趁时从。没休歇，昨夜今宵来晚，重重??。日常做，怎得回头省悟，深洒直待阴公。取来恁则方忡。千状悲颜钉心剑，百端愁思敛眉峰。见追贴，慈番悔恨，难已藏踪。
春前一寸雪，春后一犁金。万里烟瘴息，九农和气深。
山鸡照影空自爱，孤鸾舞镜不作双。天下真成长会合，两凫相倚睡秋江。
竹翠凉虚寝，炉薰养道情。日长无一事，燕坐有余清。
梦断熊罴夜，祥呈馈鲤初。固应贤有后，谁谓庆无余。为国家相似，忧民子不如。符分四郡虎，金佩十年鱼。未补三公衮，聊分八使车。权衡公选格，陵阜富军储。阀阅名犹在，朝廷席已虚。称觞勤祝颂，二十考中书。