马前红叶正纷纷，马上离情断杀魂。
晓发独辞残月店，暮程遥宿隔云村。
心如岳色留秦地，梦逐河声出禹门。
莫怪苦吟鞭拂地，有谁倾盖待王孙。
韦庄，字端己，杜陵人，见素之后，疎旷不拘小节。干宁元年第进士，授校书郎，转补阙。李询为两川宣谕和协使，辟为判官，以中原多故，潜欲依王建。建辟为掌书记，寻召为起居舍人，建表留之，后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。 韦庄，字端已，杜陵人，见素之后，疎旷不拘小节。干宁元年第进士，授校书郎，转补阙。李询为两川宣谕和协使，辟为判官，以中原多故，潜欲依王建，建辟为掌书记，寻召为起居舍人，建表留之，后相建为平章事。集二十卷。今编诗五卷、补遗一卷。
《柳谷道中作却寄》这首诗是唐代诗人韦庄创作的，描述了诗人在旅途中对离别的思念和不舍。
马前红叶正纷纷，
马上离情断杀魂。
晓发独辞残月店，
暮程遥宿隔云村。
心如岳色留秦地，
梦逐河声出禹门。
莫怪苦吟鞭拂地，
有谁倾盖待王孙。
这首诗的中文译文如下：
马前的红叶正飘落，
马上的离情截断了我的灵魂。
清晨离开残月下的客店，
傍晚长途行进隔离了云村。
心思如秦岭一般留恋这片土地，
梦想随着河水声音来到禹门。
不要怪我苦心吟咏，鞭子抽打着大地，
有谁愿意倾心倾力等待王孙归来。
这首诗表达了诗人在旅途中对离别的思念和不舍之情。红叶飘落象征着时光的流转和事物的变迁，马上的离别使诗人感到心灵被撕裂。清晨离开时，诗人看着残月感到孤独和无助，而傍晚时的长途旅行又让他与亲人和故土相隔迢遥。诗人感慨万分，他的心思像岳山一般留连不舍，梦想却随着河水的潺潺声到达禹门。他苦吟不已，打着鞭子在大地上，希望有人能倾听他的诉说和等待他的归来。
这首诗以优美的语言和委婉的情感表达了诗人对离别的思念和对归乡的憧憬。同时，诗中运用了对自然景物的描绘，增加了诗意的深度和韵味。整首诗通过对离别心情的描绘，展现了诗人对家乡和亲人的深深眷恋之情，同时也抒发了他对未来的期待和对归乡的憧憬之情。
此行许老亦津津，连夜催将雪树春。溪隔更无尘土事，山矜便识谪仙人。云依栏过香仍湿，墨带冰磨句转新。丘壑自容吾入社，不论五马两朱轮。
南山陈迹遍搜寻，好景森罗直万金。别后不知谁念我，经营偏费主人心。
官曹有底著迂疏，只合江湖老钓徒。萍梗可能忘在莒，莼鲈只有梦归吴。
峰岭高秀过之，观居士题颜，且歌其所虞美人。羲亦作一解阑干表立苍龙背。三面＿天翠。东游才上小蓬莱。不见此楼烟雨、未应回。而今指点来时路。却是冥＿处。老仙鹤驭几时归。未必山川城郭、是耶非。
山落云阳外，去程寒接巴。剑江连汉直，栈阁挂空斜。听锡樵停斧，窥禅鸟立槎。旧房春到晚，深径始开花。
清泉映疏松，不知几千古。寒月摇清波，流光入窗户。对此空长吟，思君意何深。无因见安道，兴尽愁人心。