昔在禹馀天，还依太上家。
忝以掌仙录，去来乘烟霞。
暂下宛利城，渺然思金华。
自此非久住，云上登香车。
适向人间世，时复济苍生。
度人初行满，辅国亦功成。
但念清微乐，谁忻下界荣。
门人好住此，翛然云上征。
退仙时此地，去俗久为荣。
今日登云天，归真游上清。
泥丸空示世，腾举不为名。
为报学仙者，知余朝玉京。
诗词《留诗》是唐代诗人叶法善所作，诗意描绘了诗人离开尘域登上仙境的情景和心境。以下是诗词的中文译文以及赏析：
中文译文：
曾经在禹余天，归依至高天家。虽然怀握仙籍，去来乘坐云霞。暂时离别宛利城，目视金华的远遥。此后不久便离开，登上仙境的香车。适逢向人间世界，时常施行济世恩。度人情始满足，辅国事亦功成。但怀念清微的快乐，谁愿意享受下界的荣誉。门徒们喜欢这里住下，轻飘飘地冲上云霄。退仙时回到此地，离开尘俗已久的荣耀。如今登上云天，回归真切地游上清境。物质的束缚已消散，飞腾升起不再追求名利。为了报答那些学仙者，知悉我曾登上的玉京。
诗意分析：
诗人以自己亲自登上仙境的经历，抒发了对仙境生活的向往和思念。他描述了离开人间尘俗，登上仙境的景象，并强调了仙境生活与人间世界的联系，尤其是对人间世界的济世救民之情。通过在仙境和人间世界之间的转换，诗人表达了对离开尘域束缚，回归自由之境的渴望。
赏析：
《留诗》以简洁明快的语言，描绘了诗人的仙境经历，既呈现了仙境的神秘与美丽，又展示了人间世界的重要性。诗人深情地表达了对仙境生活的思念和对人间世界的关爱，同时也点明了离开尘域、超越世俗的愿望。诗人通过对仙境和人间的对比，进一步彰显了修仙者内心的追求和境界的差异，以及对真实自我的追寻的刻骨铭心。整首诗以轻快的节奏，激发了读者对于追求自由和纯粹的向往。
雪霜何与我，忧思自伤神。忠信亦何罪，才名空误身。归来聊且止，老去莫逢嗔。樽酒它年事，相看醉此晨。
急诏下林间，天教公未闲。虎符重领郡，鸳序暂离班。道直言皆壮，心和鬓不斑。紫骝曾识驾，白羽可平奸。边地尘初静，邻邦化匪艰。仍途从吏接，从乘约僧还。旗影明寒水，梅花动晓关。下车逢日吉，涤印破春悒。惠政流人至，清吟俗事删。条依萧守迹，仙认窦君颜。千古同歌夸，期年
子敏超龙级，得官何处州。它时趋洛下，独与士龙游。
东风一笑可人心，旋沥新醅对客斟。山色未匀春意浅，梅花已老白云深。半轩依竹闲听雨，千里怀人欲抱琴。试问樵溪隔年意，碧波东注渺难寻。
度曲千金贱，凝妆一面红。声迷铜雀妓，艳夺馆娃僮。白雪飘朱阁，香尘散绮栊。泪湔司马袖，肠断使君骢。秋水涵瞳润，春山入黛浓。弄箫惊紫凤，拂轸怨离鸿。镜展金鸾月，钗横玉燕风。谢娘收钿匣，嬴女掩香筒。石竹珝芳髻，夫容隐绣幪。灯然珠树侧，人醉锦莲中。粲粲星辉户，微微
水满寒塘菊满篱，篱边无限彩禽飞。西园夜雨红樱熟，南亩清风白稻肥。草色自留闲客住，泉声如待主人归。九霄岐路忙于火，肯恋斜阳守钓矶。