清暑帘开散异香,恩深咫尺对龙章。
花应洞里寻常发,日向壶中特地长。
坐久忽疑槎犯斗,归来兼恐海生桑。
如今冷笑东方朔,唯用诙谐侍汉皇。
韩偓,字致光一作尧,京兆万年人。龙纪元年,擢进士第,佐河中幕府,召拜左拾遗,累迁谏议大夫,歷翰林学士、中书舍人、兵部侍郎。以不附朱全忠,贬濮州司马,再贬荣懿尉,徙邓州司马。天祐二年,復原官,偓不赴召,南依王审知而卒。《翰林集》一卷,《香籢集》三卷,今合编四卷。 韩偓,字致光一作尧,京兆万年人。龙纪元年,擢进士第,佐河中幕府,召拜左拾遗,累迁谏议大夫,歷翰林学士,中书舍人、兵部侍郎,以不附朱全忠,贬濮州司马,再贬荣懿尉,徙邓州司马。天祐二年,復原官,偓不赴召,南依王审知而卒。翰林集一卷,香籢集三卷,今合编四卷。
六月十七日召对自辰及申方归本院
清暑帘开散异香,恩深咫尺对龙章。
花应洞里寻常发,日向壶中特地长。
坐久忽疑槎犯斗,归来兼恐海生桑。
如今冷笑东方朔,唯用诙谐侍汉皇。
中文译文:
六月十七日,宴请朝廷上下官员从早到晚。清凉的帘子开启,散发着异香,恩宠深厚有如咫尺之间与龙章相对。花朵在洞中应时而发,阳光映射在壶中却特立独行。坐得时间久了,突然感到像槎船会冲犯北斗星,回来时还担心大海会长出桑树。如今冷笑东方朔,唯有使用幽默滑稽的才能侍奉汉皇。
诗意和赏析:
这首诗词是唐代韩偓所作,写的是他被召见与朝廷上下官员交谈的情景。诗的前两句,描绘了清凉的帘子被拉开的情景,散发着异香,与皇帝亲近有如咫尺之间与龙章(指皇帝)相对。接着,诗人以花应时而发、阳光特立独行的形象,暗示自己在朝廷中具备特殊的才华和能力。接下来,诗人以“槎犯斗”、“海生桑”来比喻自己在朝廷中长期奉公,不仅担心自己会逐渐失去独特之处,还担心朝廷对他的寄望会逐渐消失。最后两句,诗人以东方朔为例,讽刺了朝廷对才华的误解和轻视,以及自己作为官员只能通过幽默滑稽来取悦君王的无奈之情。
整首诗词通过具体的形象描绘,展现了韩偓作为一个官员的思考和感受。表面上看,他享受与皇帝的亲近和赏识,但内心却充满了不安和忧虑。这首诗词既体现了韩偓对自己才华和地位的自信,又暗示了他对时代和朝廷的不满。通过幽默化的语言和比喻,诗人巧妙地表达了自己对朝廷现状的批判和对自己命运的思考。整首诗词在表达个人情感的同时,也反映了唐代官员们的共同经历和内心的矛盾与困惑,因此具有一定的代表性。
才随年尽不重奇,每愧诸郎索近诗。旋作七言供一笑,自痴那得使人痴。
老境睡多行立少,浮生会少别离多。安得此身重壮健,一杯朋旧共高歌?
稻香山色叠,平野接荒陂。莲折舟行远,萍多钓下迟。坏堤泉落处,凉簟雨来时。京口兵堪用,何因入梦思。
黄鹤山中黄鹤观,黄鹤仙人此修炼。功成羽化归丹丘,环佩珊珊度遥汉。昔闻有鸟名令威,去家千年今来归。仙人一去不复返,长松落雪秋霏霏。
雪化晴檐雨,炉烘冻壁春。穷犹恋诗酒,懒不正衣巾。寂寞安吾分,奔驰失我真。枯桐就煨烬,容有赏音人。
夹道天渠远,垂丝御柳新。千条宜向日,万户共迎春。轻翠含烟发,微音逐吹频。静看思渡口,回望忆江滨。袅袅分游骑,依依驻旅人。阳和如可及,攀折在兹辰。