诗词大全

《乱后经淮阴岸》

荒村古岸谁家在,野水浮云处处愁。
唯有河边衰柳树,蝉声相送到扬州。

作者介绍

朱放,字长通,襄州人。隐于越之剡溪,嗣曹王臯镇江西,辟节度参谋。贞元初,召为拾遗,不就。诗一卷。

作品评述

《乱后经淮阴岸》是一首唐代诗词,作者朱放。以下是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

乱后经淮阴岸,
After the chaos, I pass by the banks of Huaiyin,
The turmoil has subsided, and I find myself
在那废墟荒村中,
Amidst the ruins and desolate villages.
谁家在,我竟难辨。
Whose home is this? I cannot discern.

野水浮云处处愁,
Everywhere I look, wild waters and drifting clouds bring sadness,
The natural beauty of the landscape is marred by sorrow.
江上孤舟寂寞行,
A lonely boat drifts silently on the river,
无人相伴,只有愁心与我同行。
No companions, only my melancholy heart accompanies me.

唯有河边衰柳树,
Only the withered willow trees by the river
依旧坚守岸边,
Remain steadfast on the banks,
在这动荡的时代中,他们是沉默的见证。
In this turbulent era, they are silent witnesses.

蝉声相送到扬州,
The sound of cicadas accompanies me all the way to Yangzhou,
它们的鸣叫将我送往远方。
Their chirping sends me off to a distant place.
虽然离乱尚未平息,
Though the chaos is not yet quelled,
但我心中充满了希望。
Hope fills my heart.

这首诗词通过描绘乱世后的景象,表达了诗人的忧愁和对家园的思念。作者在淮河岸边行走,看到荒废的村庄,不知道哪家是自己的家,感到迷茫和困惑。同时,他注意到处处的野水和浮云,给整个景象带来了忧伤的氛围。诗中的孤舟象征着诗人在这个时代的孤独和无依无靠。然而,在这一切中,唯有河边的衰柳树依旧坚守着岸边,它们成为了动荡时代的沉默见证。最后,诗人听到蝉声,它们将他送往遥远的扬州,诗人的心中充满了希望和对美好未来的期盼。

这首诗词通过对景物的描写和意象的运用,表达了作者对乱世的忧虑和对家园的思念之情。它展现了作者对自然的敏感和对人生的思考,同时透露出一种积极向上的态度,即在动荡的时代中仍然保持希望和坚守信念。整体风格清新、深情,给人以思索和共鸣的空间。

  • 《近报陕右在捷继闻五师遂平建寇用高字韵》

    南北军书走羽毛,城头喜见赤云高。颇闻关陇尽归马,不独瓯闽行卖刀。壕吏捉人那复有,田翁泥饮不辞遭。会看四海收鼙鼓,郡邑官闲得坐曹。

  • 《句》

    帘卷绿阴花外月,玉山冰雪醉扶翁。

  • 《立春后登裴公亭时已解郡组》

    公余赢得片时休,徙倚危亭豁倦眸。屹屹独存今岳阜,滔滔不尽古湘流。犹看雪意微茫在,顿觉春光骀荡浮。举酒莫论今古事,只将身世付沙鸥。

  • 《奉和喜雪应制》

    两宫斋祭近登临,雨雪纷纷天昼阴。只为经寒无瑞色,顿教正月满春林。蓬莱北上旌门暗,花萼南归马迹深。自有三农歌帝力,还将万庾答尧心。

  • 《示曾耆英并其侄》

    伴我山行陈与吴,曾家父子更怜渠。武山碾得雪相似,来酌观山冰不如。

  • 《送雷宜叔右司追录》

    老恋明时未拂衣,留行无勇惜君归。和于朝喜群芳聚,减却春因一片飞。壩岸柳禁频折否,玄都桃恐再来非。东皇太乙方行令,寄语封姨且霁威。

版权所有©字词句100   网站地图 陇ICP备2023000160号-1