小园斜日照残芳，千里伤春意未忘。
金谷已空新步障，马嵬徒见旧香囊。
莺来似结啼鸾怨，蝶散应知梦雨狂。
清赏又成经岁别，却歌团扇寄回肠。
余靖（一○○○～一○六四），字安道，韶州曲江（今广东韶关）人。仁宗天圣二年（一○二四）进士。初爲赣县尉，累擢集贤校理。景祐三年（一○三六）以上疏论范仲淹谪官事，贬监筠州酒税。迁知英州。庆历间爲右正言。三使契丹，以作蕃语诗出知吉州。皇祐四年（一○五二），知潭州，改桂州。后加集贤院学士。嘉祐六年（一○六一），知广州。官至工部尚书。英宗治平元年卒，年六十五。謚襄。有《武溪集》二十卷。事见《欧阳文忠公集》卷二三《余襄公神道碑铭》，《宋史》卷三二○有传。 余靖诗二卷，以明成化九年苏韡等刻《武溪集》爲底本（藏北京图书馆），参校明嘉靖四十五年刘稳刻本（简称刘本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。辑得的集外诗附于卷末。
《落花》是宋代诗人余靖创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
小园斜日照残芳，
千里伤春意未忘。
金谷已空新步障，
马嵬徒见旧香囊。
莺来似结啼鸾怨，
蝶散应知梦雨狂。
清赏又成经岁别，
却歌团扇寄回肠。
诗意：
这首诗以落花为主题，通过对春天花朵凋零的描绘，表达了诗人对时光流转和岁月变迁的感慨。诗人触景生情，看到小园中斜阳照耀着凋谢的花朵，心中不禁感到伤感。尽管花朵已凋谢，但诗人仍然怀念春天的美好，千里之外的春意仍然让他心痛。金谷已经空了，新的篱笆挡住了去路；马嵬的旧香囊仅仅是一个空壳，没有了当初的香味和记忆。莺鸟来了，仿佛在诉说着悲凉之音，蝴蝶四散飞舞，似乎也明白了梦中雨水的狂乱。尽管欣赏清新的景色已经成为多年别后的常态，但这首诗却将欣赏与歌唱、团扇一并寄托在了回忆之中。
赏析：
这首诗通过描绘落花、小园和自然景物，抒发了作者对光阴易逝、岁月流转的感慨之情。诗中的花朵凋零和景物的变迁，象征了人生的短暂和变化无常。诗人通过对花朵的描写，寄托了自己对美好时光和美好回忆的向往和怀念之情。同时，诗中的金谷、马嵬、莺鸟和蝴蝶等意象，增加了诗词的艺术性和感染力。诗人以细腻的笔触和深情的语言，将自己的情感融入到自然景物中，使读者在欣赏诗词的同时也能感受到作者对光阴流转和人生哲理的思考。
整首诗词以自然景物为载体，通过描写花朵凋零和景物变迁的同时，抒发了作者对美好时光和往事的怀念之情，表达了对光阴易逝和岁月流转的深切感慨。这首诗以其细腻的描写和感人的情感，展示了宋代诗人余靖的才华和对生活的敏感洞察力。
林下云水香，幽亭识花气。相看话所思，春色令心醉。之子寻幽期，孤琴入空翠。
县郭依稀隔渡头，解鞍来倚店家楼。已攀桂树吟招隐，因看梅花赋远游。市上俚音多楚语，桥边碧色是湘流。直南乡国三千里，目送羁鸿起暮愁。
朝日在我东，夕日在我西。我行日亦行，日归我未归。势须就人宿，远近或难期。平生太疏放，似点亦似痴。如何今日行，不以含枕随。幸逢春小暄，倒睡莫解衣。借令今夕寒，我醉亦不知。
初夏未觉暑，微阴殊胜晴。藤冠称新沐，蓴菜解余酲。偶据盘陀坐，还扶楖栗行。平生志勋业，今日一毫轻。
朝回暖律变严冬，应念闽风与蜀同。丛棘冤皆为洗雪，发棠惠遍及饥穷。冰寒吏胆照天烛，泉涌诗肠饮润虹。帝遣二星临七聚，不妨击壤和元丰。
腊尾春头半月期，寒欺人日雪销迟。才升晴旭扶桑树，便拂东风细柳枝。和气满城真可掬，丰年击壤已先知。侏儒温饱皇天赐，行续中和乐职诗。