暗算乡程隔数州，欲归无计泪空流。
已违骨肉来时约，更束琴书何处游。
画角引风吹断梦，垂杨和雨结成愁。
去年今日还如此，似与青春有旧仇。
杜荀鹤，字彦之，池州人。有诗名，自号九华山人。大顺二年，第一人擢第，復还旧山。宣州田頵遣至汴通好朱全忠，厚遇之，表授翰林学士、主客员外郎、知制诰，恃势侮易缙绅，衆怒，欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷，今编诗三卷。 杜荀鹤，字彦之，池州人。有诗名，自号九华山人。大顺二年，第一人擢第，復还旧山。宣州田頵遣至汴通好，朱全忠厚遇之，表授翰林学士、主客员外郎、知制诰，恃势侮易缙绅，衆怒，欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为唐风集十卷，今编诗三卷。
中文译文：《旅寓》
从乡村到这里，跨越了数州，心中黯然无助，只有泪水空流。
已经与亲人散开，约定的来日未能实现，琴书束缚着我，无处可游。
画角引来的风吹散了梦境，垂杨树和雨水一起成为忧伤。
去年的今天，依旧孤寂，仿佛与青春有着旧仇。
诗意：
这首诗写的是一个旅途中的心情，诗人暗算着乡程的远去，但又无法找到归途。诗中流露出诗人的无助和黯然。他已经与亲人分离，原本约定的归期未能实现，心中充满了无奈和苦涩。他感到琴书所束缚，无处可去游玩，生活变得枯燥乏味。画角的声音引起了他的思绪，将他从梦境中唤醒，让他感到更多的忧伤。诗人回忆起去年的今天，发现依旧是如此孤寂，仿佛与青春有着无解的仇恨。
赏析：
这首诗给人一种远离家乡的惆怅和失落感，诗人身在他乡，思乡之情难以抑制。诗中运用了一系列象征、意象来表达对家乡的思念和对远离家乡的痛苦。诗人用暗算乡程来形容离家的艰辛，用欲归无计泪空流来表达无助和悲伤之情。此外，诗中还运用了画角、垂杨和雨水等意象，加深了诗人内心的愁苦和对家乡的思维离异。整首诗笔调凄凉，情感深沉，给人一种忧伤的感觉，反映了旅途中的艰辛和离乡的痛苦。
羲皇有玄酒，滋味何太薄。玉液是浇漓，金沙乃糟粕。春从野鸟沽，昼仍闲猿酌。我愿葬兹泉，醉魂似凫跃。
舆似鸡栖寄两竿，山程三月尚春寒。麦曲吐穗初成实，梅子生仁已带酸。买饭犹胜乞墦客，看耕僭学劝农官。还家莫道虚怀袖，笋蕨随宜亦满盘。
人物风流册府仙。谁教落魄到穷边。独班未引甘泉伏，三峡先寻上水船。斟楚酒，扣湘弦。竹枝歌里意凄然。明时合下清猿泪，闲日须题采凤笺。
深知不作昌时瑞，成茧那能效野蚕。世态如云从自薄，交情若水定非甘。最怜炊黍张生约，勿笑分财管仲贪。欲结他年渔钓友，江湖舍我复谁堪。
服力徇穑事，矻矻望有秋。凌晨荷锄出，日入且未休。中夜看星辰，旱潦切所忧。西成告丰岁，珠玑满田畴。饱食幸可期，喜色欲盈眸。宁知霜雪早，零落不得收。荒畦委滞穗，槿篱挂空篝。斜阳照白发，短褐还饭牛。天命固如此，汲汲复何求。
衮衮过白日，悠悠良自欺。未成千古事，易满百年期。黄卷闲多味，红尘老不宜。相逢又轻别，此恨定谁知？