曲几蒲团,方丈里、君来问疾。
更夜雨、匆匆别去,一杯南北。
万事莫侵闲鬓发,百年正要佳眠食。
最难忘、此语重殷勤,千金直。
西崦路,东岩石。
携手处,今陈迹。
望重来犹有,旧盟如日。
莫信蓬莱风浪隔,垂天自有扶摇力。
对梅花、一夜苦相思,无消息。
辛弃疾(一一四○~一二○七),字坦夫,改字幼安,号稼轩,齐州歷城(今山东济南)人。钦宗靖康末中原沦陷,弃疾于青年时即率衆抗金。高宗绍兴三十一年(一一六一),投忠义军耿京部,爲掌书记。三十二年奉表归宋,高宗劳师建康,授天平军节度掌书记,并以节度使印告召京。时京部将张安国杀京降金,弃疾还海州,约忠义军人径趋金营,缚张安国以归,改差签判江阴军。孝宗干道四年(一一六八)通判建康府。歷知滁州,提点江西刑狱,京西转运判官,知江陵府兼湖北安抚,知隆兴府兼江西安抚,知潭州兼湖南安抚。后于再知隆兴府任上因擅拨粮舟救荒,爲言者论罢。光宗绍熙二年(一一九一),起提点福建刑狱,迁知福州兼福建安抚,未几又爲言者论罢。宁宗嘉泰三年(一二○三),起知绍兴府兼浙东安抚。四年迁知镇江府,旋坐谬举落职。开禧三年召赴行在奏事,未受命卒。辛弃疾以词着称,是豪放派词风的代表,与苏轼并称苏辛,有《稼轩词》传世。诗集《稼轩集》已佚。清嘉庆间辛启泰辑有《稼轩集抄存》,近人邓广铭增辑爲《辛稼轩诗文抄存》。《宋史》卷四○一有传,近人陈思有《辛稼轩年谱》。 辛稼轩诗,以《辛稼轩诗文抄存》爲底本,酌校原材料出处。新辑集外诗编爲第二卷。
《满江红(病中俞山甫教授访别,病起寄之)》是宋代文学家辛弃疾所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
曲几蒲团,方丈里、君来问疾。
更夜雨、匆匆别去,一杯南北。
万事莫侵闲鬓发,百年正要佳眠食。
最难忘、此语重殷勤,千金直。
西崦路,东岩石。
携手处,今陈迹。
望重来犹有,旧盟如日。
莫信蓬莱风浪隔,垂天自有扶摇力。
对梅花、一夜苦相思,无消息。
译文:
几张蒲团,方丈之内,你来探望我的病情。
深夜的雨声,匆匆告别,一杯酒分南北。
千万事情不要扰乱我的闲情和白发,我正需要美好的睡眠和饮食。
最难以忘怀的,是你殷勤的言语,宝贵无比。
西崦路,东岩石,
我们曾经手牵手行走的地方,现在只剩下回忆。
期待着你再次归来,我们的旧约像太阳一样永恒。
不要相信蓬莱仙山的风浪阻隔,高高在上的天自有力量支撑。
对着梅花,一夜苦苦相思,却没有消息传来。
诗意和赏析:
这首诗词是辛弃疾写给俞山甫教授的,表达了他在病中受访时的情景和心情。诗词以简洁而富有感情的语言描绘了作者与诗中人物的别离、思念和期待。
诗的开头,曲几蒲团和方丈里的描绘营造了一个安静的氛围,君来探望疾病的情景。更夜雨的描述带来了离别的匆忙,一杯酒象征着离别时的情感交流。
接下来的几句表达了作者对自己生活的期待,他希望不被世事所扰,能够安享晚年的宁静和美好。最后一句"此语重殷勤,千金直"表达了作者对于与诗中人物的对话的珍贵和珍视。
诗的后半部分,通过描述西崦路和东岩石以及携手走过的地方,表达了作者对过去美好时光的回忆和思念。他期待着诗中人物的重归,希望旧盟能像太阳一样永恒。
最后两句表达了作者对于距离和困难的克服的信心。他不相信蓬莱仙山的风浪能够阻隔感情,相信高高在上的天会给予力量和支撑。
整首诗词情感真挚而深切,通过简练的文字展示了作者对于友情和爱情的思念和珍视。同时,诗中也透露出作者对于生命的短暂和无常的感慨,以及对于平静和安宁的向往。这首诗词展现了辛弃疾独特的感情表达和对人生的思考,具有深远的诗意和触动人心的力量。
朝来新火起新烟,湖色春光净客船。绣羽衔花他自得,红颜骑竹我无缘。胡童结束还难有,楚女腰肢亦可怜。不见定王城旧处,长怀贾傅井依然。虚沾焦举为寒食,实藉严君卖卜钱。钟鼎山林各天性,浊醪粗饭任吾年。此身飘泊苦西东,右臂偏枯半耳聋。寂寂系舟双下泪,悠悠伏枕左书空。
酒尽歌终问后期,泛萍浮梗不胜悲。东门匹马夜归处,南浦片帆飞去时。赋罢江淹吟更苦,诗成苏武思何迟。可怜范陆分襟后,空折梅花寄所思。
身非巫女惯行云,肯对三星蹴绛裙。清吹声中轻脱去,瑶天笙鹤两行分。
天下江山,无如甘露,多景楼前。有谪仙公子,依山傍水,结茅筑圃,花竹森然。四季风光,一生乐事,真个壶中别有天。亭台巧,一琴一鹤,泥絮心田。不须块坐参禅。也不要区区学挂冠。但对境无心,山林钟鼎,流行坎止,闹里偷闲。向上玄关,南辰北斗,昼夜璇玑炼火还。分明见,本
承亦既笃。眷亦既亲。饰奖驽猥。方驾骏珍。弼谐靡成。良谟莫陈。无觊狐赵。有与五臣。
漠漠烟横草树青,依稀风景似兰亭。小桥疏竹人沽酒,曲径落花僧掩扃。