小小池亭，仿佛似、洛川岩壑。
天付与、老身游戏，余生吃著。
剩喜酒能消世虑，翻疑书解妨人乐。
听两翁、白雪寄新词，愁言莫。
毋自叹，蒿莱恶。
甘自味，齑盐薄。
对乱花丛竹，翠红交错。
元亮悦闻亲友话，羲之常恐儿曹觉。
望碧云、休忆女乘鸾，人骑鹤。
李曾伯，字长孺，号可斋，祖籍覃怀（今河南沁阳），侨居嘉兴（今属浙江）。理宗绍定三年（一二三○），知襄阳县。嘉熙元年（一二三七），爲沿江制置司参议官（《宋史》卷四二《理宗纪》）。三年，迁江东转运判官、淮西总领（《景定建康志》卷二六）。淳祐二年（一二四二），爲两淮制置使兼知扬州。九年，知静江府兼广西经略安抚使、转运使。移京湖制置使兼知江陵府。宝祐二年（一二五四），改夔路策应大使、四川宣抚使。以事奉祠。起爲湖南安抚大使兼知潭州。六年，再知静江府。復以事罢。景定五年（一二六四），起知庆元府兼沿海制置使。曾伯以文臣主军，长于边事，爲贾似道所嫉，于度宗咸淳元年（一二六五）禠职。寻卒。有《可斋杂稿》三十四卷，《续稿》前八卷、后十二卷。事见本集有关诗文，《宋史》卷四二○有传。 李曾伯诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以清康熙影宋抄本（简称影宋本，藏南京图书馆）。新辑集外诗附于卷末。
《满江红（再和）》是宋代诗人李曾伯的作品。这首诗描绘了作者晚年的生活和心境。下面是诗词的中文译文：
小小池亭，仿佛洛川的岩壑。老天给了我，一个老身可以尽情游戏的余生。剩下的喜悦酒可以消解尘世的忧虑，我反而怀疑书籍解释妨碍了人们的快乐。听两位老者，白雪寄来新的词句，愁言不要说。不要自叹，像蒿莱一样的恶劣。甘心品味，像齑盐一样稀薄。对着花丛和竹林的混乱，翠绿和鲜红相互交错。元亮喜欢听亲友们的话，而羲之总是担心儿曹会觉得厌烦。不要怀念蓝天上的白云，也不要回忆女子骑着鸾凤的情景，人们都已经骑上了仙鹤。
这首诗词通过描绘作者的生活和心情，表达了对物质享受的淡漠和对精神追求的独特见解。作者在晚年时，过着宁静自在的生活，不再追求世俗的名利，而是以饱尝人生的喜悦为乐。他对于书籍的解释和言语的忧虑持怀疑态度，认为它们可能会妨碍人们的真正快乐。他欣赏自然景色中的美丽，对于世间纷杂的事物保持一种超然的态度。最后，他呼吁自己和他人不要陷入对过去和物质的追忆，而是要超脱尘世的束缚，追求内心的自由与宁静。
这首诗词在表达作者的心境和态度时，运用了丰富的自然景物描写和对比手法，通过对池亭、书籍、花竹等元素的描绘，展示了作者内心的宁静与超然。整首诗以简洁明快的语言，表达出作者晚年的生活态度和对人生的独特感悟，给人一种淡泊宁静的美感。
江上花木冻，雨中零落春。应由放忠直，在此成漂沦。嘉艳皆损污，好音难殷勤。天涯多远恨，雪涕盈芳辰。坐哭青草上，卧吟幽水滨。兴言念风俗，得意唯波鳞。枕席病流湿，檐楹若飞津。始知吴楚水，不及京洛尘。风浦荡归棹，泥陂陷征轮。两途日无遂，相赠唯沾巾。
燕篆寒生春未回，可堪早别故园梅。新岂斗酒马周去，京光束书翰愈来。赋就不须呈狗监，敕除先合秆莺台。青云附骥非吾顾，自守书灯拨冷灰。
汲黯匡君切，廉颇出将频。直词才不世，雄略动如神。政简移风速，诗清立意新。层城临暇景，绝域望馀春。旗尾蛟龙会，楼头燕雀驯。地平江动蜀，天阔树浮秦。帝念深分阃，军须远算缗。花罗封蛱蝶，瑞锦送麒麟。辞第输高义，观图忆古人。征南多兴绪，事业闇相亲。
九十九峰矗天起，家在前峰夕阳里。蛮徭虎豹断行人，小市寒城净如水。驩传有客闯然来，{左扌右监}衣视之吾兄子。云从诸侯贡，往备天子使。来时吾父为我言，女之靖州问安否。靖州苦好修，女从得师友。世方白首声利场，父诏承乃如此。柳阴花影春风香，喜极无言澹相对。家学既尔殊
韩公吹玉笛，倜傥流英音。风吹绕钟山，万壑皆龙吟。王子停凤管，师襄掩瑶琴。馀韵度江去，天涯安可寻。
覆露雍熙运，澄清教化源。赓歌凝庶绩，羽舞被深恩。纂业光文祖，贻谋属孝孙。恭闻留末命，犹是爱元元。梯航来万国，玉帛庆三朝。湛露恩方浃，薰风曲正调。晏车悲卤簿，广乐遏箫韶。最怆号弓处，龙髯上紫霄。常时柏梁宴，今日谷林归。玉斝恩波遍，灵輼烟雨霏。乔山森羽骑，渭水