秋色澄晖,蟾波增莹,桂华宫殿香凝。
夜凉天半,横管度新声。
应是齐吹万指,岩谷震、石裂霜清。
天如水,飞云散尽,江月照还明。
人间,何处有,祥风缓引,飘下层城。
想广寒光冷,妙舞轻盈。
愿上君王万寿,空伫忆、酒海吞鲸。
归来也,惊涛隐隐,余韵入青冥。
诗词的中文译文:
满庭芳,秋色澄晖,
满园的花香弥漫,秋景明媚,
蟾波增莹,桂华宫殿香凝。
明亮的月光照耀着波光粼粼的水面,宫殿中弥漫着桂花的香气。
夜凉天半,横管度新声。
夜晚凉爽,在半夜时分,横笛的声音响起。
应是齐吹万指,岩谷震、石裂霜清。
应该是有数以万计的乐手一起吹奏,山谷震动,石头都似乎霜清。
天如水,飞云散尽,江月照还明。
天空如同水一般透明,飘浮的云彩已经散尽,江水上的月光依然明亮。
人间,何处有,祥风缓引,飘下层城。
人间,那里还有,辟邪的风吹来,飘荡在城市中。
想广寒光冷,妙舞轻盈。
想起了广寒宫的寒光,优美的舞姿轻盈飘逸。
愿上君王万寿,空伫忆、酒海吞鲸。
希望君王享受万寿,虚空中期盼着,回忆中饮酒如海,吞下巨物。
归来也,惊涛隐隐,余韵入青冥。
归来时,惊涛声隐隐约约,最后的余音消散进入苍穹。
怪柳吟翻雪,梅笑冲寒,郁匆如彩。还是瑶池,宴神仙俦侣。罗幕轻掀,绣帘低揭,按霓裳宫羽。宝炷熏浓,佩环声颤,凤飞鸾舞。犹记年时,玉箫吹彻,并驾萧郎,共骖赢女。旋捧麒麟,种旧家前武。政了摘星天上,早约个、嫦娥住。妆点华堂,双扶醉玉,黑颠如许。
赤日几时过,清风无处寻。经书聊枕籍,瓜李漫浮沉。兰若静复静,茅茨深又深。炎蒸乃如许,那更惜分阴。
短发飕飕彻顶凉,悠哉随处据胡床。但怜鹊影翻残月,不恨蝉声送夕阳。门巷阴阴桐叶暗,汀洲漠漠藕花香。寓形宇内终烦促,安得骑鲸下大荒?
向来一梦兆孤青,还记伶俜过驿亭。今日此行非昨日,他时归骑相掀腾。
闭门久不出,摩挲鬓欲翁。有杯问明月,无扇障西风。神骏老嘶枥,纸鸢高入空。天应怜我懒,瓜圃自泉通。
茶陵一道妇长街,两畔栽柳不栽槐。夜后不闻更漏鼓,只听锤芒织草鞋。