水浅冻,久留郡中。
晦日同游南山,话旧感叹,因作满庭芳云
三十三年,飘流江海,万里烟浪云帆。
故人惊怪,憔悴老青衫。
我自疏狂异趣,君何事、奔走尘凡。
流年尽,穷途坐守,船尾冻相衔。
巉巉。
淮浦外,层楼翠壁,古寺空岩。
步携手林间,笑挽扦扦。
莫上孤峰尽处,萦望眼、云海相搀。
家何在,因君问我,归步绕松衫。
苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。歷知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌臺诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元祐元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。歷知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒于常州,年六十六(按:轼生于仁宗景祐三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时謚文忠。有《东坡集》四十卷、《后集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清干隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生后集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清干隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别採自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉祐四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。
《满庭芳》是宋代文人苏轼创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
满庭芳,指的是庭院中开满芬芳的花朵。这里可理解为人生充满了美好的事物和丰富的经历。
诗词的中文译文:
水浅冻,久留郡中。
冬天水浅的时候结冰,我长时间停留在这个地方。
晦日同游南山,话旧感叹,
在一个阴暗的日子里,和朋友一起游览南山,互相聊古感慨,
因作满庭芳云三十三年,飘流江海,万里烟浪云帆。
因为我创作了《满庭芳》这首诗词三十三年,经历了漂泊江海,行驶万里,如同漂浮的烟雾和波涛。
故人惊怪,憔悴老青衫。
故人对我感到惊讶和诧异,我憔悴了,穿着破旧的青衣。
我自疏狂异趣,君何事、奔走尘凡。
我自己追求自由、狂放,追求与众不同的趣味,而你呢,为何忙忙碌碌地奔走于世俗之中。
流年尽,穷途坐守,船尾冻相衔。巉巉。
时光逝去,我在穷途末路中静坐,船尾冻结在一起。形容困顿、无奈的处境。
淮浦外,层楼翠壁,古寺空岩。
淮河边的景色,层层楼阁,翠绿的壁垒,古寺矗立在空旷的岩石上。
步携手林间,笑挽扦扦。
手牵手在林间漫步,欢笑着摘取花朵。
莫上孤峰尽处,萦望眼、云海相搀。
不要上到孤峰的尽头,迷望着眼前的云海融合在一起。
家何在,因君问我,归步绕松衫。
我的家在何方,因为你问我,我沿着松树的衣襟回归。
诗意和赏析:
这首诗词描绘了苏轼在人生旅途中的漂泊和思考。他经历了岁月的变迁,游历江海,感叹时光的流逝。他与故友相见,发现自己变得憔悴,穿着破旧的衣衫,与他们的生活方式和价值观有所不同。他表达了对自由、狂放生活方式的追求,对世俗生活的质疑。
诗中描绘了冬天水面结冰,船尾冻结的景象,以及淮河边的美景。通过描写自然景物,表达了作者内心的情感和思考。他在诗中提到了《满庭芳》,这首诗词自创作以来已有三十三年,象征着他丰富的创作经历和生命历程。
这首诗词表达了苏轼对人生的感慨和思考,以及对自由和追求与众不同的生活方式的渴望。他描述了自己在漂泊中的困顿和疲惫,对过去的友谊和美好时光的怀念,以及对流逝时光的感慨。
诗中通过自然景物的描绘,展现了作者内心的情感和思绪。冬天水面的结冰、船尾的冻结象征着时光的凝固和困顿。而淮河边的层层楼阁、古寺矗立在岩石上则呈现了壮丽的景色和与世隔绝的宁静。
整首诗词情感沉郁而深沉,透露出对流年逝去和人生的无奈。作者表达了对自己生活方式和境遇的思考,并通过与故友的对话,暗示了对传统和世俗价值观的反思和质疑。他表达了对自由、狂放生活方式的向往,并感叹时间的流逝和生命的短暂。
总的来说,这首诗词展现了苏轼在人生旅途中的心境和思考,以及对自由和与众不同的追求。通过自然景物的描绘和对人生的抒发,表达了对岁月流逝和生命短暂的感慨,以及对传统和世俗价值观的思考和质疑。
粉态凋残抱恨长,此心应是怯凄凉。如何不管身憔悴,犹恋黄花雨后香。
甲子徒推小雪天,刺梧犹绿槿花然。融和长养无时歇,却是炎洲雨露偏。
昨夜东风到海涯。繁红簇簇吐胭脂。恍疑仙子朝天罢,醉面匀霞韵更宜。(类说云:花以海名者,皆自海外来。>(br>欢未足,困相依。羞将兰麝污天姿。少陵可是风情薄,却为无香不作诗。
玉作搔头金步摇,高张苦调响连宵。欲知写尽相思梦,度水寻云不用桥。
此地曾经翠辇过,浮云流水竟如何?香销南国美人尽,怨入东风芳草多。残柳宫前空露叶,夕阳川上浩烟波。行人遥起广陵思,古渡月明闻棹歌。
俯仰兴亡异,青山落照中。民归邻树在,兵去垒烟空。城角犹悲奏,江帆始远通。昔年荆棘露,又满阖闾宫。