瘴茅葺为宇，溽暑常侵肌。
适有重膇疾，蒸郁宁所宜。
东邻幸导我，树竹邀凉飔.欣然惬吾志，荷锸西岩垂。
楚壤多怪石，垦凿力已疲。
江风忽云暮，舆曳还相追。
萧瑟过极浦，旖旎附幽墀。
贞根期永固，贻尔寒泉滋。
夜窗遂不掩，羽扇宁复持。
清泠集浓露，枕簟凄已知。
网虫依密叶，晓禽栖迥枝。
岂伊纷嚣间，重以心虑怡。
嘉尔亭亭质，自远弃幽期。
不见野蔓草，蓊蔚有华姿。
谅无凌寒色，岂与青山辞。
柳宗元，字子厚，河东人。登进士第，应举宏辞，授校书郎，调蓝田尉。贞元十九年，为监察御史里行。王叔文、韦执谊用事，尤奇待宗元，擢尚书礼部员外郎。会叔文败，贬永州司马。宗元少精警绝伦，为文章雄深雅健，踔厉风发，为当时流辈所推仰。既罹窜逐，涉履蛮瘴，居闲益自刻苦。其堙厄感郁，一寓诸文，读者为之悲恻。元和十年，移柳州刺史。江岭间为进士者，走数千里，从宗元游。经指授者，为文辞皆有法，世号柳柳州。元和十四年卒，年四十七。集四十五卷，内诗二卷，今编为四卷。
瘴茅修补为宇，盛夏常侵肌。
正好有重膇疾，蒸腾宁合适。
东邻到引导我，树竹邀请凉飔.高兴地满足我的心愿，扛着铁锹西岩垂。
楚国土地多奇怪的石头，开垦挖掘力已疲惫。
长江风忽然说晚上，车拖回相追。
萧瑟过极浦，却长得枝叶繁盛附幽阶。
贞根期永固，给你寒泉滋。
夜晚窗户就没有关，羽扇豆卢宁再拿。
清凉集浓露，枕垫凄凉已经知道。
网虫依附密叶，理解禽栖息迥枝。
难道这喧哗之中，重用心考虑怡。
嘉奖你亭亭玉立质，从远离黑暗期。
不见野蔓草，翡蔚有华姿。
杨谅没有凌寒脸色，难道与青山词。