故相方来梦，分明接座隅。
只知冠剑是，不道死生殊。
西府看如旧，东山咏久徂。
遽然兴寤叹，不觉泪沾须。
本卷作于皇祐五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴沖卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。
《梦故府钱公》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
梦故府钱公，
In a dream, I visited the old residence of Qian Gong.
朝代：宋代，
Dynasty: Song Dynasty.
作者：梅尧臣，
Author: Mei Yaochen.
内容：故相方来梦，
In the dream, the old friend Qian came.
分明接座隅。
Clearly, he took a seat in the corner.
只知冠剑是，
He only knew that wearing a hat and carrying a sword,
不道死生殊。
But he didn't understand the difference between life and death.
西府看如旧，
The western residence looked the same as before,
东山咏久徂。
But the eastern mountain had long been gone.
遽然兴寤叹，
Suddenly, I woke up and sighed,
不觉泪沾须。
Unknowingly, tears wetted my beard.
这首诗词通过梦境中与钱公相见的情景，表达了作者对逝去时光和友谊的思念之情。诗中的钱公是作者的故友，他只知道冠带和剑，却不明白生死的区别，这暗示了人生的无常和世事的变迁。西府依然如故，而东山已经消失，这象征着岁月的流转和事物的变化。诗的结尾，作者从梦中醒来，不禁感叹时光的匆匆和友情的珍贵，泪水不由自主地湿润了胡须。整首诗以简洁的语言表达了作者对逝去时光和友情的深深怀念，给人以深思和感伤之感。
新桥酒作琥珀浓，平生颇羡江南翁。扁舟尚系清涪尾，却对炉香开病容。何必探囊寻旧谱，一见诗筒喜欲舞。奇芬丽句两争雄，苏合芝兰谩旁午。当时俊气轻百年，父老而今悲逝川。得公操笔吊兴废，定知诗与香俱传。我生自是痴中绝，懒学诸儒议盐铁。枯肠空洞费搜寻，兀坐忍饥三百月。
言入黄花川，每逐青溪水。随山将万转，趣途无百里。声喧乱石中，色静深松里。漾漾泛菱荇，澄澄映葭苇。我心素已闲，清川澹如此。请留盘石上，垂钓将已矣。
春溜簷声细，层波幕影斜。雷车陈后馆，云枕楚王家。桂凝霞杯蚁，莲空蜜炬花。莫漂枝上蝶，幽梦在天涯。
宿雨清畿甸，朝阳丽帝城。丰年人乐业，陇上踏歌声。
朝歌长夜馆娃春，总为妖姬戮谏臣。何事邯郸贵公子，能因牴者杀佳人。
傲霜枝袅团珠蕾。冷香霏、烟雨晚秋意。萧散绕东篱，尚仿佛、见山清气。西风外，梦到斜川栗里。断霞鱼尾明秋水。带三两、飞鸿点烟际。疏林飒秋声，似知人、倦游无味。家何处，落日西山紫翠。