问长江、几分秋色，三分浑在烟雨。
何人折尽丝丝柳，此日送君南浦。
帆且驻。
试说著、羊裘钓雪今何许。
鱼虾自舞。
但一舸芦花，数声霜笛，鸥鹭自来去。
年年事，流水朝朝暮暮。
天涯长叹飘聚。
衾寒不转钧天梦，楼外谁歌白紵。
君莫诉。
君试按、秦筝未必如钟吕。
乡心最苦。
算只有娟娟，马头皓月，今夜照归路。
柴望（一二一二～一二八○），字仲山，号秋堂，又号归田，江山（今属浙江）人。理宗嘉熙间爲太学上舍生。淳祐六年（一二四六）元旦日食，诏求直言，上《丙丁龟鑑》，忤时相意，诏下临安狱，临安尹赵与{?/？/心}疏救得免，放归。端宗景炎二年（一二七七）授迪功郎，史馆国史编校。宋亡，与弟随亨、元亨、元彪遯迹江湖，称柴氏四隠。元世祖至元十七年卒，年六十九。有《道州台衣集》、《咏史诗》、《西凉鼓吹》等，已佚。后人辑爲《秋堂集》二卷，收入《柴氏四隠集》。事见《柴氏四隠集》附录里人苏幼安所撰墓志及清同治《江山县志》卷一一。 柴望诗，以影印文渊阁《四库全书·柴氏四隠集》爲底本，校以《四库全书·秋堂集》（简称秋堂集）。编爲一卷。
《摸鱼儿（丙午归田，严滩褚孺奇席上赋）》是宋代柴望创作的诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
问长江、几分秋色，三分浑在烟雨。
询问长江，秋天的景色有几分，三分之二都被雾雨遮掩。
何人折尽丝丝柳，此日送君南浦。帆且驻。
不知是谁摘下了那一棵棵垂柳，今天送你去南浦。暂停一会儿。
试说著、羊裘钓雪今何许。鱼虾自舞。
请你告诉我，穿着羊裘钓雪的人现在在哪里。鱼虾自由地游舞。
但一舸芦花，数声霜笛，鸥鹭自来去。
只有一叶小船飘荡着，在霜笛声中，鸥鹭自由地飞来飞去。
年年事，流水朝朝暮暮。天涯长叹飘聚。
年复一年，事情如流水般朝朝暮暮。在天涯漂泊的人长叹着聚散离合。
衾寒不转钧天梦，楼外谁歌白紵。君莫诉。
寒冷的被褥无法转变琴心梦境，楼外有人歌唱着白紵（一种轻柔的织物）。君不要诉说。
君试按、秦筝未必如钟吕。乡心最苦。
你可以试着弹奏秦筝，但并不一定能像钟吕音乐那样动人。乡愁最为痛苦。
算只有娟娟，马头皓月，今夜照归路。
只能算是有娟娟的月光，马头下皓洁的月亮，照亮今夜的归途。
这首诗词表达了作者对长江秋色、江边景物和远离家乡的思念之情。诗中运用了婉约的语言，描绘了江水的浩渺、雾雨的朦胧，以及江边的鱼虾、垂柳、芦花、霜笛、鸥鹭等景物，营造出一种幽静而寂寥的意境。作者用流水的流转和岁月的流逝来比喻人生的离合，表达了对岁月流转和人事无常的感慨。诗词中还透露出对故乡的思念之情和对乡愁的苦楚，以及对美好回忆的追忆。整首诗词情感细腻，意境深远，展示了柴望独特的艺术风格和对人生哲理的思考。
委命仇雠事可知，章华荆棘国人悲。恨公无寿如金石，不见秦婴系颈时。
莞海东头去路赊，独乘羸马到君家。十年梦里相寻处，依旧青山两岸花。
一官安敢问青膻，形影相看祗自怜。黄鹄已登清汉去，白鸥空占浅沙眠。杏花开遍芜城雨，柳色浑铺瓜渚烟。老眼生疏堪自笑，浪惊风物向淮天。
渺渺钟声出远方，依依林影万鸦藏。一生负气成今日，四海无人对夕阳。破碎山河迎胜利，残馀岁月送凄凉。松门松菊何年梦，且认他乡作故乡。
买得幽山属汉阳，槿篱疏处种桄榔。唯有猕猴来往熟，弄人抛果满书堂。
等閒客里捧茶瓯，说到人间第一流。圯上遗编今在否，异时来问赤松游。