对茱萸、一年一度。
龙山今在何处。
参军莫道无勋业，消得从容尊俎。
君看取。
便破帽飘零，也博名千古。
当年幕府。
知多少时流，等闲收拾，有个客如许。
追往事，满目山河晋土。
征鸿又过边羽。
登临莫上高层望，怕见故宫禾黍。
觞绿醑。
浇万斛牢愁，泪阁新亭雨。
黄花无语。
毕竟是西风，朝来披拂，犹忆旧时主。
摸鱼儿
对茱萸、一年一度。
龙山今在何处。
参军莫道无勋业，消得从容尊俎。
君看取。
便破帽飘零，也博名千古。
当年幕府。
知多少时流，等闲收拾，有个客如许。
追往事，满目山河晋土。
征鸿又过边羽。
登临莫上高层望，怕见故宫禾黍。
觞绿醑。
浇万斛牢愁，泪阁新亭雨。
黄花无语。
毕竟是西风，朝来披拂，犹忆旧时主。
中文译文：
摸鱼儿
纪念茱萸，每年一次。
龙山今在何方。
勉励参军不要抱怨无官职，取得从容自在。
君子请看。
即使帽子破烂飘零，也能博得千古名声。
当年的帷幕长廊。
经历了多少沧桑变迁，默默地整理起来，如今有了一个如你这般的客人。
追溯昔日事情，眼中满是山河晋国的景象。
战鹰再度越过边关。
登高俯瞰，不要登上高层望见故宫中的禾黍，怕唤起太多旧情。
觞中的绿醑。
浇灭万斛的忧愁，新亭上的雨水。
黄花默默无言。
毕竟是西风吹起，朝来扫过，依然记得旧时的主人。
诗意：这首诗描绘了诗人对过去的回忆和思念之情。他纪念每年一度的茱萸节日，思考着龙山的去处。他告诫参军不要因为没有官职而懊悔，而是要从容自在地度过生活。他认为即使帽子破烂不堪，依然能够赢得千古声名。诗人回顾了曾经的辉煌时刻和往事，对满目的山河晋土感慨万分。在此期间，他感到战争的阴影再次临近，但他希望自己不要登高望见故宫中的禾黍，因为那会唤起太多的旧情。他举起杯中的绿醑，以泪洒远处的忧愁，雨水洗净了新亭。黄花无言，只有西风吹拂，但依然记得旧时主人。
赏析：这首诗以简洁明快的语言表达了诗人对过去的情感追思。诗人通过描写自然景物和历史时刻，表达了他对过去时光的思念和对未来的期待。诗中的茱萸、龙山、边羽等象征着诗人对历史和文化的重视。他以发人深省的话语劝告参军们要从容自在地面对现实，不要因为功名成就的缺失而沮丧。诗人克制地表达了对故宫和辉煌时代的留恋之情，又以淡然的态度来面对离别和追忆。整首诗以简洁、清新的文字，传递出深刻的意境和情感，展示了徐一初以独特的笔触塑造的诗人的情感世界。
十载刘夫子，名过庾兰成。人人争看，角犀今喜试丰盈。倾耳新诗千首，妙处端须击节，金石破虫声。此士难复得，黄口闹如羹。忆年少，游侠窟，戏荆卿。结交投分，驰心千里剧摇旌。我老公方豪健，傥许相从晚岁，B629慨激中情。洗眼功名会，一箭取辽城。
杖履重林外，樽罍曲水边。深荷时下鹭，乔木正嘶蝉。敏捷文楸战，清凉竹簟眠。浮瓜复沈李，况有主人贤。
近天尺五哄车音，此复关门自古今。尽却烦缘留静照，破闲应赖有清琴。
庄敏与文献，诸孙总俊髦。此郎如玉树，初筮即珠曹。官小人能大，心清名自高。公余须力学，流俗易滔滔。
费侯佐国文且武，礼乐从容在军旅。汉家卿相谁得如，云台功臣祭征虏。王师转战下山东，大将平燕无限功。复有奇兵专节制，将军同日度居庸。居庸城边草初白，戎兵夜遁龙沙北。长风吹沙铁山黑，贤王雕弓控不得。组练如霜未倒戈，狼烽斥候通滦河。将军洗兵河上波，马前双吹金哱啰。
垂白渭南叟，深居湖上村。贫知蔬食美，闲觉布衣尊。琴谱从僧借，茶经与客论。探梅来直步，沽酒到偏门。细织笼安鹤，频求果饲猿。旧书编未绝，犹足教诸孙。