淮海相从几岁年，南州雁不到西川。
重逢影落烟沙外，却喜身如金石坚。
莫叹武城资莞尔，且看平楚正苍然。
剸繁自是君余事，毫发难逃止水渊。
张栻（一一三三～一一八○），字敬夫（《诚斋集》卷九八《张钦夫画像贊》作钦夫），号南轩（同上书卷七三《怡斋记》作乐斋），祖籍绵竹（今属四川），寓居长沙（今属湖南）。浚子。从胡宏学，与朱熹、吕祖谦爲友。以荫入仕。高宗绍兴三十二年（一一六二），浚爲江淮东西路宣抚使，辟爲书写机宜文字（《宋会要辑稿》选举三四之一二）。孝宗隆兴二年（一一六四），汤思退用事，主和议，随父罢。干道初，主讲岳麓书院。五年（一一六七），起知抚州，改严州。六年，召爲吏部员外郎兼权起居郎侍立官，寻兼侍讲，迁左司员外郎。明年，出知袁州，以事退职家居累年。淳熙元年（一一七四）起知静江府，广南西路安抚经略使。五年，除荆湖北路转运副使，改知江陵府、荆湖北路安抚使。七年卒，年四十八。有《论语解》、《孟子详说》、《南轩先生文集》等。事见《晦庵集》卷八九《右文殿修撰张公神道碑》、《诚斋集》卷一一六《张左司传》，《宋史》卷四二九有传。 张栻诗，以明嘉靖元年刘氏慎思斋刻《南轩先生文集》（四十四卷，其中诗七卷）爲底本。校以明嘉靖缪辅之刻本（简称缪刻本）、清康熙锡山华氏刻本（简称康熙本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。新辑集外诗编爲第八卷。
这是宋代张栻的诗词《某辱归父丈惠贶新谨次韵末章为别》。以下是它的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
淮海相从几岁年，
南州雁不到西川。
重逢影落烟沙外，
却喜身如金石坚。
莫叹武城资莞尔，
且看平楚正苍然。
剸繁自是君余事，
毫发难逃止水渊。
诗意：
这首诗表达了诗人的离别之情，他与朋友分别多年，经历了岁月的沧桑。诗人提到了淮海之间的相随，南方的雁却飞不到西川，暗示了友谊的距离。然而，当他们重逢时，友谊依然坚固，就像金石一样坚定。诗人告诫朋友不要叹息自己在武城的无为，而是要看到他在平定楚地时的威仪。他认为政务繁忙只是自己的事情，头发丝毫难以逃离深不见底的水渊。
赏析：
这首诗以简洁、凝练的语言表达了诗人与朋友长时间分别后的重逢之情。通过描写淮海相随而南州的雁无法到达西川，诗人巧妙地表达了友谊的距离。在重逢时，诗人的喜悦之情表现得淋漓尽致，将自己的身体比作金石，意味着友谊的坚固和持久。接下来，诗人以自己在武城的无为与平定楚地的威仪进行对比，表达了对友人的劝勉和自省。最后两句以深不见底的水渊作为隐喻，表示政务繁忙对诗人来说只是微不足道的事情。整首诗语言简练，意境深远，通过离别与重逢的情感表达，展示了诗人对友谊和人生的思考。
支公昔讲支离学，堂上无容坐客毡。往日衣冠今尚否，经春几席自萧然。谈间精义门人记，身后清风嗣子传。一纪宦游寻旧社，空将感涕洒尘编。
闻君东南使，揽辔云松间。皇华照楚甸，吉玉投衡山。幽寻得临观，意豁穷跻攀。顾我客斗牛，三年疏往还。低心念弱志，引领望衰颜。未共尊酒乐，良嗟人事艰。叱驭犯冰雪，回镳驰九关。何足慰离思，德音锵佩环。
洒窗犹作故人来，声到楼头画角猜。闻罢更须凭目力，个中时欲认真梅。
对梅花每恨匆匆，竟日望断胡梅泷。欲往从之秋水隔，参横月落梦渠侬。
道契佛祖，身自康宁。行笃言寡，名香德馨。一尘不染，千里前程。番阳浩浩，集云青青。稳泛扁舟短櫂，西风浪平。
春睡腾腾长过午。楚梦云收，雨歇香风度。起傍妆台低笑语。画檐双鹊尤偷顾。知指遥山微敛处。问我清癯，莫是因诗苦。不道别来愁几许。相逢更忍从头诉。