六里山中谪宦身,归来无路掌丝纶。
阶前不见朱衣吏,堂上空辞白发亲。
月入可堪茶作俸,雨多还怯桂为薪。
懒求郡印缘何事,曾忝西垣侍从臣。
王禹偁(九五四~一○○一),字元之,济州鉅野(今山东巨野)人。太宗太平兴国八年(九八三)进士,授成武县主簿。雍熙元年(九八四),迁知长洲县。端拱元年(九八八)应中书试,擢直史馆。次年迁知制诰。淳化二年(九九一),爲徐铉辨诬,贬商州团练副使。五年,再知制诰。至道元年(九九五)兼翰林学士,坐谤讪罢知滁州,未几改扬州。真宗即位,復知制诰。咸平元年(九九八)预修《太祖实录》,直笔犯讳,降知黄州。四年移知蕲州,卒,年四十八。有《小畜集》三十卷、《小畜外集》二十卷(今残存卷六至卷十三等八卷)。《宋史》卷二九三有传。 王禹偁诗,前十一卷以《四部丛刊》影印瞿氏铁琴铜剑楼藏宋刊配吕无党钞本《小畜集》爲底本,校以清光绪会稽孙星华增刻本(简称孙本)、清干隆平阳赵熟典刻本(简称赵本)、上海涵芬楼影印江南图书馆藏经锄堂钞本(简称经锄堂本),参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)及《宋文鑑》等书引录。第十二卷以孙星华增刻本《小畜外集》爲底本,参校上海函芬楼借江南图书馆藏影宋写本(简称影宋本)、杭州大学图书馆藏清抄本(简称清抄本)以及《山右石刻丛编》等书引录。第十三卷录集外诗及断句,其中《吴郡志》所收《赴长洲县作》三首,已合併编入《小畜集》同题诗中。又《小畜外集》卷六误收他人诗三首(其中二首爲杜甫诗),已删去。
《幕次闲吟》是宋代王禹偁创作的一首诗词。这首诗词描述了一个谪宦归来的官员的心境和遭遇。
诗词的中文译文如下:
六里山中谪宦身,归来无路掌丝纶。
阶前不见朱衣吏,堂上空辞白发亲。
月入可堪茶作俸,雨多还怯桂为薪。
懒求郡印缘何事,曾忝西垣侍从臣。
诗意和赏析:
这首诗词以自然景物和官员的遭遇为背景,表达了作者内心的苦闷和无奈。
诗的开头,"六里山中谪宦身",描绘了作者被贬谪到偏远的山中。这里的"六里山"可能指的是一个偏僻的地方,离城市很远。"谪宦"意味着作者被贬斥,失去了官职和地位。
接着,诗中描述了作者归来后的困境:"归来无路掌丝纶"。这里的"掌丝纶"指的是掌管丝绸产业,但由于贬谪,作者失去了这个职位,再也找不到回归的路。
诗的下半部分,作者表达了对官场的失望和对亲人的思念:"阶前不见朱衣吏,堂上空辞白发亲"。"朱衣吏"指的是官员的服饰,作者在回家的路上却没有看到任何官员,这暗示了他在官场中的孤独和被遗忘。"堂上空辞白发亲"表达了作者对家人的思念,但回到家中却只能面对空荡荡的堂屋,亲人已经不在了。
诗的最后两句,"月入可堪茶作俸,雨多还怯桂为薪",描绘了作者贫困的生活。"月入可堪茶作俸"意味着作者的收入只够买茶叶度日。"雨多还怯桂为薪"则表达了作者因为雨水过多而担心燃料不足,只能靠桂木作为柴火。
最后两句"懒求郡印缘何事,曾忝西垣侍从臣"表达了作者对官职的不再追求。"懒求郡印"表示作者不再积极追求地方官职,"曾忝西垣侍从臣"则是指作者曾经在西垣侍奉过官员,但现在已经不再有这样的机会。
总的来说,这首诗词通过描绘官员贬谪后的困境和内心的痛苦,表达了作者对官场的失望和对家人的思念,同时也反映了宋代社会中官员的境遇和生活的艰辛。
露白草犹青,淮舟倚岸停。风帆几处客,天地两河星。树静禽眠草,沙寒鹿过汀。明朝谁结伴,直去泛沧溟。
积两初收晓寒重,野人忽作清都梦。宫墙柳色绿如染,仰视修门岌飞动。元章久已葬岷山,安得翩翩并驰鞚?春光如昔交旧少,肺肝欲写谁堪共?颇闻天阍有疑事,通明殿下方佥议。约君切勿负初心,天上人间均一是。
巨石亭亭缺齧多,县知千古也消磨。人间正觅擎天柱,无奈风吹雨打何。
明仲竄蛮烟,钦夫弃盛年。空令后死者,有泪滴遗编。
倾城得意已无俦。洞房连阁未消愁。宫中本造鸳鸯殿。为谁新起凤凰楼。绿黛红颜两相发。千娇百念情无歇。舞衫回袖胜春风。歌扇当窗似秋月。碧玉宫妓自翩妍。绛树新声最可怜。张星旧在天河上。从来张姓本连天。二八年时不忧度。旁边得宠谁相妬。立春历日自当新。正月春幡底须故。
随阳来朔漠,刷羽泛潇湘。只恐音书断,宁辞道路长。塞云迷远阵,江月引疏行。到处多矰缴,休言足稻粱。