问潘郎两鬓，更禁得、几番秋。
怅病骨臞々，幽怀渺渺，短发飕飕。
云边一声长笛，这风情、多属赵家楼。
欹枕困寻药里，薰衣慵讯香篝。
悠悠。
老矣复焉求。
何止赋三休。
念少日书辟，中年酒病，晚岁诗愁。
已攀桂花作证，便从今、把笔一齐勾。
只有烟霞痼疾，相陪风月交游。
黄升（生卒年不详）字叔旸，号玉林，又号花庵词客，建安（今属福建建瓯）人。不事科举，性喜吟咏。以诗受知于游九功，与魏庆之相酬唱。著有《散花庵词》，编有《绝妙词选》二十卷，分上下两部份，上部为《唐宋诸贤绝妙词选》，十卷；下部为《中兴以来绝妙词选》，十卷。附词大小传及评语，为宋人词选之善本。后人统称《花庵词选》。
《木兰花慢（乙巳病中）》是宋代詩人黃升所作。詩中描寫了詩人在疾病中的思緒和感受。
诗词的中文译文大致为：询问潘郎已有苦衷之岁月，悲伤病骨渐渐消瘦，内心忧虑蔓延，头发渐渐凋零。云边传来一声长笛，这种情调多属于赵家楼。趴在枕头上，苦苦寻找药物，香篝里的熏衣慵懒地发问。郁郁寡欢，老去了却再来求索。不止写了三遍休闲作品。回忆起年少时的读书追求，中年时的酒病，晚年则陷入了诗中的忧愁。已攀援过桂花证明了自己的才华，从此开始，用笔来纪录一切。只有云霞痼疾时，相伴风月交游。
这首诗词通过描绘诗人疾病时的思绪和感受，表达了对年少时追求的怀念和对自身境遇的失落与焦虑。同时，诗人也表达了对文学创作的坚持和对诗歌的信仰。尽管身体状况不佳，但诗人仍然坚持用笔记录自己的所思所感，并寻找诗中的美好和安慰。整体上，诗意深沉而富有哲理，传达了对生命及诗歌的热爱和对命运安排的反思。
诗词的赏析中，黄升巧妙地运用了富有氛围感的描写手法。他以云边一声长笛，赵家楼的风情来形容心境的幽忧，同时通过描述病痛的身体状况，表达了对年少时充满精力的羡慕和对晚年生活的无奈。诗人通过"已攀桂花作证"，提及过去的成功和成就，表达了对自身才华的自豪和坚持创作的信心。最后，他以"相陪风月交游"结束，借用自然景物来寄托内心对自由自在的向往和对真实人生的向往。
总的来说，这首诗歌以感伤的笔调、精准的描写方式和深邃的思考展现了诗人在病痛中的心境和对诗歌创作的坚守，让读者感受到人生的无常和诗歌的力量。
檐滴萧萧静，微凉午睡宜。莺簧有余韵，蚁穴不多时。篆尽回风灭，花阴晚日移。觉来无一事，追梦续新诗。
久别形容改，相逢涕泪收。少陵歌里哭，元亮饮中忧。岩瀑和冰下，溪楂避石流。故园春早动，归计莫悠悠。
糟丘尽醉国人狂，谁似东家礼义乡。万卷短檠磨岁月，一生寒砚敌水霜。饭牛坐待扶桑白，战马初归塞草黄。奏牍三千君未晚，殿帏正要上书囊。
閒居百封书，总为一片石。窗中列远岫，所欠者灵壁。吴甥手持来，知向何许得。铿锵发金声，温润见玉色。诸峰扫空翠，一水界山白。嵁岩出其间，如月挂虚碧。坐令所珍藏，不作一钱直。吾虽甚爱之，子亦有此癖。归与霅溪旁，从汝旧知识。欲去复迟迟，摩挲遂移刻。
早向短李客南康，晚识渠家玉润郎。自笑头颅并目睫，依然如鼠复如麞。
头陀独宿寺西峰，百尺禅庵半夜钟。烟月苍苍风瑟瑟，更无杂树对山松。