可怜今夕月,向何处、去悠悠?
是别有人间,那边才见,光影东头?
是天外空汗漫,但长风、浩浩送中秋?
飞镜无根谁系?嫦娥不嫁谁留?
谓经海底问无由,恍惚使人愁。
怕万里长鲸,纵横触破,玉殿琼楼。
虾蟆故堪浴水,问云何、玉兔解沉浮?
若道都齐无恙,云何渐渐如钩?
辛弃疾(一一四○~一二○七),字坦夫,改字幼安,号稼轩,齐州歷城(今山东济南)人。钦宗靖康末中原沦陷,弃疾于青年时即率衆抗金。高宗绍兴三十一年(一一六一),投忠义军耿京部,爲掌书记。三十二年奉表归宋,高宗劳师建康,授天平军节度掌书记,并以节度使印告召京。时京部将张安国杀京降金,弃疾还海州,约忠义军人径趋金营,缚张安国以归,改差签判江阴军。孝宗干道四年(一一六八)通判建康府。歷知滁州,提点江西刑狱,京西转运判官,知江陵府兼湖北安抚,知隆兴府兼江西安抚,知潭州兼湖南安抚。后于再知隆兴府任上因擅拨粮舟救荒,爲言者论罢。光宗绍熙二年(一一九一),起提点福建刑狱,迁知福州兼福建安抚,未几又爲言者论罢。宁宗嘉泰三年(一二○三),起知绍兴府兼浙东安抚。四年迁知镇江府,旋坐谬举落职。开禧三年召赴行在奏事,未受命卒。辛弃疾以词着称,是豪放派词风的代表,与苏轼并称苏辛,有《稼轩词》传世。诗集《稼轩集》已佚。清嘉庆间辛启泰辑有《稼轩集抄存》,近人邓广铭增辑爲《辛稼轩诗文抄存》。《宋史》卷四○一有传,近人陈思有《辛稼轩年谱》。 辛稼轩诗,以《辛稼轩诗文抄存》爲底本,酌校原材料出处。新辑集外诗编爲第二卷。
《木兰花慢 中秋饮酒将旦,客谓前人有赋待》是宋代辛弃疾创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
可怜今夕月,向何处、去悠悠?
是别有人间,那边才见,光影东头?
是天外空汗漫,但长风、浩浩送中秋?
飞镜无根谁系?
嫦娥不嫁谁留?
谓经海底问无由,恍惚使人愁。
怕万里长鲸,纵横触破,玉殿琼楼。
虾蟆故堪浴水,问云何、玉兔解沉浮?
若道都齐无恙,云何渐渐如钩?
诗意和赏析:
这首诗词以中秋佳节的饮酒为背景,表达了诗人对过去的怀念和对未来的迷惘之情。
诗的开头,诗人观赏着今夜的明月,感叹月亮向何处去,一切都显得那么遥远。他认为在另一个世界,那边才能看到光影的东方。他想象着天空外的无边无际,长风吹送着中秋的美好。
接着诗人提到了飞镜,他质疑这镜子是如何悬浮于天空,没有任何根基。他提到了嫦娥,传说中的仙女,她为何不嫁给谁而留在人间?这些问题让人感到困惑和忧愁。
诗中还出现了万里长鲸,诗人担心它会纵横触破月亮,破坏玉殿琼楼的美景。他提到了虾蟆,虾蟆在古代被认为是可以浴水变成仙的神奇动物,他问云彩和玉兔如何解决升降的问题。
最后,诗人追问:如果说一切都平安无事,为什么云彩渐渐地变得弯曲起来?
整首诗词运用了丰富的意象和想象力,表达了诗人对远方的向往与不确定的迷惘。诗人用细腻的笔触描绘了中秋的景象,展现了他对美好事物的渴望和内心的矛盾情感。这首诗词既有对传统神话故事的引用,又有对现实世界的思考,通过对自然和人文的联想,传达了诗人对人生和宇宙的思索与追问。
酒旋沽,鱼新买,满眼云山画图开。清风明月还诗债。本是个懒散人,又无甚经济才,归去来。
开帘小坐怯风凉,新月如钩隐画廊。夜久不闻深院语,到人惟有落花香。
屋密风传冷,窗虚月漏明。九衢朝马动,四壁候虫鸣。街吏高呵道,衙官急杀更。人行吾尚卧,自分利名轻。
开花复卷叶,艳眼又惊心。蝶绕西枝露,风披东干阴。黄衫漂细蕊,时拂女郎砧。
人事无涯生有涯,逝将归钓汉江槎。乘桴我欲従安石,遁世谁能识子嗟。日上红波浮碧巘,潮来白浪卷青沙。清谈美景双奇绝,不觉归鞍带月华。
窗掩辉辉竹,炉消细细香。无风寒尚浅,有雨夜偏长。饥鼠艺橐,枯萤委破囊。十年江海梦,此夕讵能忘。