何处曾移菊,溪桥鹤岭东。
篱疏还有艳,园小亦无丛。
日晚秋烟里,星繁晓露中。
影摇金涧水,香染玉潭风。
罢酒惭陶令,题诗答谢公。
朝来数花发,身在尉佗宫。
许浑,字用晦,丹阳人,故相圉师之后。太和六年进士第,为当涂、太平二县令,以病免,起润州司马。大中三年,为监察御史,歷虞部员外郎,睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥,浑别墅在焉,因以名其集。集二卷,今编诗十一卷。 许浑字用晦,丹阳人,故相国圉师之后。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。
南海使院对菊怀丁卯别墅
何处曾移菊,溪桥鹤岭东。
篱疏还有艳,园小亦无丛。
日晚秋烟里,星繁晓露中。
影摇金涧水,香染玉潭风。
罢酒惭陶令,题诗答谢公。
朝来数花发,身在尉佗宫。
诗意解读:
这首诗是唐代诗人许浑的作品,写了他在南海使院对菊怀丁卯别墅时的情景。诗中表达了诗人对友人离别的感慨和对院中花木自然之美的赞美。
赏析:
这首诗写诗人在南海使院对菊怀别墅时的情景。诗人首先描述了这个别墅的位置,位于溪桥鹤岭的东边,又提到了园中篱笆稀疏,但仍然有着美丽的花草。然后诗人写到了黄昏时分的景象,秋烟弥漫,繁星闪烁,晓露滴滴,给人一种静谧的感觉。接着诗人描述了金涧水的倒影和玉潭风的芳香,给人以视觉和嗅觉上的享受。最后,诗人表示自己不敢再饮酒,因为他惭愧于名士陶渊明的酒德,他在别墅中题诗以答谢别墅的主人。诗人还提到,尽管身在尉佗宫,可他仍然每天都能欣赏到花开的美景。
整首诗通过描绘别墅中的景色、流露出诗人对离别的情感以及对自然美的赞美,展现了唐代诗人对自然景色的痴迷和对人事变迁的思考。诗人用简练的语言描绘出了别墅的美景,通过以景写情,表达了他对友人离别的郁闷和对自然美的追求。整首诗抒发了诗人对友人离别的思念之情,以及对尘世中的美好事物的向往和追求。
中文译文:
南海使院对菊怀丁卯别墅
何处曾移菊,溪桥鹤岭东。
篱疏还有艳,园小亦无丛。
日晚秋烟里,星繁晓露中。
影摇金涧水,香染玉潭风。
罢酒惭陶令,题诗答谢公。
朝来数花发,身在尉佗宫。
何处曾经种植菊花,
溪桥鹤岭的东边。
篱笆稀疏依然可见明丽之花,
园子虽小却没有聚集的花丛。
日落时秋烟弥漫,
繁星在清晨的露水里闪烁。
倒映在金涧水中的影像瑟瑟摇曳,
玉潭风中洋溢着花香。
罢去饮酒,感到惭愧,仿佛是陶渊明一般,
写诗回答主人题诗。
朝来数朵花开放,
身在尉佗宫中。
三十年居此,何尝识酒荤。柴扉人少到,草径鹿同群。雨足添新瀑,山深有剩云。水瓢丹灶外,闲事不曾闻。
春草秋风老此身,一瓢长醉任家贫。醒来还爱浮萍草,漂寄官河不属人。
烦君临问我何堪,剩欲从君十日谈。老退不应称敏捷,颜苍宁复借红酣。世间公器毋多取,句里宗风郤饱参。陋巷远孙还好学,未容光禄擅东南。
虚空借得作身,万象相随为伴。纵横人道十成,点检谁知一半。看看青山峥嵘,白云零乱。里许牧童归未归,铁牛一掣金绳断。
火透波穿不计春,根如头面干如身。偶然题作木居士,便有无穷求福人。为神讵比沟中断,遇赏还同爨下馀。朽蠹不胜刀锯力,匠人虽巧欲何如。
层冰积浩荡,陵谷低吞吐。窈窕转幽壑,突兀开净宇。回头山水县,亦复堕尘土。孤云铁梁北,宇宙一仰俯。风景初不殊,川途忽修阻。寒潭海眼净,黕黑自太古。蛰龙何年卧,万国待霖雨。谁能裂苍崖,雷风看掀举。