何处曾移菊,溪桥鹤岭东。
篱疏还有艳,园小亦无丛。
日晚秋烟里,星繁晓露中。
影摇金涧水,香染玉潭风。
罢酒惭陶令,题诗答谢公。
朝来数花发,身在尉佗宫。
许浑,字用晦,丹阳人,故相圉师之后。太和六年进士第,为当涂、太平二县令,以病免,起润州司马。大中三年,为监察御史,歷虞部员外郎,睦、郢二州刺史。润州有丁卯桥,浑别墅在焉,因以名其集。集二卷,今编诗十一卷。 许浑字用晦,丹阳人,故相国圉师之后。登太和六年李珪榜进士第。补诗二首。
南海使院对菊怀丁卯别墅
何处曾移菊,溪桥鹤岭东。
篱疏还有艳,园小亦无丛。
日晚秋烟里,星繁晓露中。
影摇金涧水,香染玉潭风。
罢酒惭陶令,题诗答谢公。
朝来数花发,身在尉佗宫。
诗意解读:
这首诗是唐代诗人许浑的作品,写了他在南海使院对菊怀丁卯别墅时的情景。诗中表达了诗人对友人离别的感慨和对院中花木自然之美的赞美。
赏析:
这首诗写诗人在南海使院对菊怀别墅时的情景。诗人首先描述了这个别墅的位置,位于溪桥鹤岭的东边,又提到了园中篱笆稀疏,但仍然有着美丽的花草。然后诗人写到了黄昏时分的景象,秋烟弥漫,繁星闪烁,晓露滴滴,给人一种静谧的感觉。接着诗人描述了金涧水的倒影和玉潭风的芳香,给人以视觉和嗅觉上的享受。最后,诗人表示自己不敢再饮酒,因为他惭愧于名士陶渊明的酒德,他在别墅中题诗以答谢别墅的主人。诗人还提到,尽管身在尉佗宫,可他仍然每天都能欣赏到花开的美景。
整首诗通过描绘别墅中的景色、流露出诗人对离别的情感以及对自然美的赞美,展现了唐代诗人对自然景色的痴迷和对人事变迁的思考。诗人用简练的语言描绘出了别墅的美景,通过以景写情,表达了他对友人离别的郁闷和对自然美的追求。整首诗抒发了诗人对友人离别的思念之情,以及对尘世中的美好事物的向往和追求。
中文译文:
南海使院对菊怀丁卯别墅
何处曾移菊,溪桥鹤岭东。
篱疏还有艳,园小亦无丛。
日晚秋烟里,星繁晓露中。
影摇金涧水,香染玉潭风。
罢酒惭陶令,题诗答谢公。
朝来数花发,身在尉佗宫。
何处曾经种植菊花,
溪桥鹤岭的东边。
篱笆稀疏依然可见明丽之花,
园子虽小却没有聚集的花丛。
日落时秋烟弥漫,
繁星在清晨的露水里闪烁。
倒映在金涧水中的影像瑟瑟摇曳,
玉潭风中洋溢着花香。
罢去饮酒,感到惭愧,仿佛是陶渊明一般,
写诗回答主人题诗。
朝来数朵花开放,
身在尉佗宫中。
忆昨东园桃李红碧枝。与君此时初别离。金瓶落井无消息。令人行叹复坐思。坐思行叹成楚越。春风玉颜畏销歇。碧窗纷纷下落花。青楼寂寂空明月。两不见。但相思。空留锦字表心素。至今缄愁不忍窥。
远水犹归壑,征人合忆乡。泣多盈袖血,吟苦满头霜。楚国连天浪,衡门到海荒。何当生燕羽,时得近雕梁。
谁扰奚山众,焚林兽已穷。徙薪能远虑,下濑得深攻。南峤肩随息,中朝论愈公。但知分谤喜,宁肯自论功。
芦沟河上度旃车。行路看宫娃。古殿吴时花草,奚琴塞外风沙。天荒地老,池台何处,罗绮谁家。梦里数行灯火,皇州依旧繁华。
昨日离城市,白云空往还。松风清耳目,端的胜人间。
官闲无事只深禅,斋戒何曾废客烟。总是老夫贪佛日,未妨天眼识公年。江湖满意藏诗笥,鸥鸟无心傍客船。参井黄昏云雾里,光明犹有一灯传。