桂影满空庭。
秋更廿五声。
一声声、都是消凝。
新雁旧蛩相应和,禁不过、冷清清。
酒与梦俱醒。
病因愁做成。
展红绡、犹有余馨。
暗想芙蓉城下路,花可可、雾冥冥。
周密(一二三二~一二九八),字公谨,号草窗、苹洲、弁阳老人、华不注山人、四水潜夫等,祖籍济南(今属山东),南渡后居湖州(今属浙江)。以荫监建康府都钱库。理宗景定二年(一二六一)入浙西安抚司幕(《癸辛杂识》后集),因剔除毗陵民田浮额忤时宰,遂以母病归。度宗咸淳初爲两浙运司掾属(《清容居士集》卷三三《师友渊源录》)。十年(一二七四),监丰储仓(《癸辛杂识》前集、续集卷上)。端宗景炎间知义乌县(清嘉庆《义乌县志》卷八)。宋亡家破,居杭州。元大德二年卒,年六十七。生平撰述甚多,有《草窗韵语》一至六稿,卷首有咸淳七年陈存序,系宋亡前作品;另有《苹洲渔笛谱》、《草窗词》、《武林旧事》、《齐东野语》、《癸辛杂识》、《浩然斋雅谈》、《云烟过眼录》、《志雅堂杂钞》、《绝妙好词》等传世。事见《珊瑚木难》卷五《弁阳老人自铭》、近人夏承焘《唐宋词人年谱·周草窗年谱》,《宋史翼》卷三四有传。 周密诗,以民国乌程蒋氏密韵楼景刊宋咸淳本《草窗韵语六藁》爲底本。参校吴县徐氏景印宋本(简称徐本)。另从《武林旧事》等书中辑得之集外诗,编爲第七卷。
《南楼令(次陈君衡韵)》是宋代作家周密创作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
桂影满空庭。
秋更廿五声。
一声声、都是消凝。
新雁旧蛩相应和,
禁不过、冷清清。
酒与梦俱醒。
病因愁做成。
展红绡、犹有余馨。
暗想芙蓉城下路,
花可可、雾冥冥。
译文:
秋天的月光投射在空旷的庭院里,桂树的影子满布着庭院。
整个秋夜中传来二十五声悲凉的音韵。
每一声都是那么凝重、悲伤。
新飞来的雁和旧时鸣叫的蛩虫相互呼应,
它们都无法抵御这寂寞的清冷。
酒已经醒了,梦也一并消散。
因为疾病而带来的忧愁转化成了现实。
展开红色的绸缎,仍然有一丝余香。
心中暗自想象着芙蓉城下的路,
但只看到花草茂盛、雾气朦胧。
诗意和赏析:
这首诗描绘了一个秋夜的景象,营造了一种寂寞、凄凉的氛围。诗中使用了秋天的意象,如桂树、雁和蛩虫,凸显了季节的变迁和生命的短暂。音韵方面,诗中描述了二十五声悲凉的音响,增加了诗歌的音乐感和节奏感。
诗人通过描绘庭院的桂树影子、秋夜的声音以及内心的感受,表达了自己对寂寞孤独、疾病和忧愁的体验。他意识到酒与梦都无法解救他的困境,而病痛使他的忧愁更加深重。然而,诗的最后两句展现了一丝希望和想象,尽管心中有遥远的芙蓉城和浓雾笼罩的路途,但也让人感受到一种美好和遥远的向往。
整首诗以凄凉、寂寞为主题,通过细腻的描写和音韵的运用,传达了诗人内心的孤独和忧伤,并在最后表达了对美好未来的希望。这种情感表达和意象的运用使得这首诗具有深远的思考价值,同时也体现了宋代诗词的特点和风格。
江南江北霏霏雨,渔榜渔罾短短篱。斜出一枝青鸟外,东风掩映水仙祠。
绣衣玉节驻江城,放得元宵两夜晴。陸地金莲方滟滟,一天明月故盈盈。逻兵酣卧忘钟韵,游子欢呼趁鼓声。儿女看灯归较晚,老夫自剔读书檠。
云航飞下北通州,弭楫胶西一战收。千七百艘山日尽,始知飞将有奇谋。
龙虎丹砂炼已成,方瞳绿发佃骨轻。石床半醉海月冷,芝轩长啸天风清。时泛绿觥陪侠客,未骑赤鲤归蓬瀛。朝簪相访惜回驭,屡奏瑶琴太古声。
联镳小憩定林庵,祗欠携壶太子岩。禅律兵机非二致,山僧笑我饱曾参。
早发木兰桡,江行趁落潮。雨分牛脊近,云隔马鞍遥。弟妹成疏阔,交朋竟寂寥。谩持昌歜酒,那得客愁消。