重整旧渔蓑。
江湖风雨多。
好襟怀、近日消磨。
流水桃花随处有,终不似、隐烟萝。
南浦又渔歌。
挑云泛远波。
想孤山、山下经过。
见说梅花都老尽,凭为问、是如何。
张炎(一二四八~一三二○),字叔夏,号玉田,又号乐笑翁,祖籍成纪,居临安(今属浙江)。俊裔孙。宋亡不仕,纵游浙东西以终,元仁宗延祐七年卒。平生工长短句,以春水词得名,因称张春水。有《山中白云词》。事见《山中白云词》卷首、冯沅君《张玉田先生年谱》(《双玉丛书》)。
《南楼令(送黄一峰游灵隐)》是宋代张炎创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
重整旧渔蓑。
江湖风雨多。
好襟怀、近日消磨。
译文:
整理好了旧渔蓑。
江湖中风雨频繁。
美好的心情,近日来消磨。
诗意:
这首诗以送别黄一峰游灵隐为背景,表达了诗人对朋友的祝福与思念之情。诗人通过比喻自己整理渔蓑,意味着他将为朋友送行而做好准备。江湖中的风雨暗示了世事变幻无常的现实,而近日来的消磨则指诗人因为分别而感到惆怅。
流水桃花随处有,终不似、隐烟萝。
南浦又渔歌。
挑云泛远波。
想孤山、山下经过。
译文:
流水中到处都有桃花,但它们终究不如隐烟萝美。
南浦又有渔歌。
挑着云彩泛起远波。
想起孤山,曾经经过山下。
诗意:
这几句描绘了自然景色的美丽和诗人的思绪。流水中的桃花虽然美丽,但与隐烟萝相比仍然不及。南浦的渔歌和泛起的远波,让诗人回忆起曾经在孤山下经过的情景,展现了诗人对美好回忆的向往和思念之情。
见说梅花都老尽,凭为问、是如何。
译文:
听说梅花都已经凋谢殆尽,我不禁要问,事情是怎样的。
诗意:
最后两句表达了诗人对梅花的关注与思考。梅花象征着坚强和不屈的品质,也是冬天中的瑰宝。然而,听说梅花都老尽了,诗人对此感到不可思议,他想了解事情的真相,反映了他对世事变迁的思考和对自然界的关注。
整首诗词通过描绘自然景色和表达思念之情,展现了诗人的感慨和对世事无常的思考。在送别朋友的同时,他也在思考自然和人生的变化,以及对美好回忆的向往。这首诗词以简洁而优美的语言,表达了人与自然、人与人之间的情感纽带,寄托了诗人对友谊和美好事物的珍视。
民俗濒蛮诏,边城异土宜。竹筒连水脉,板屋怯风吹。药叟鸦随噪,樵童虎不窥。爱山来九折,人笑此翁痴。
别浦云归桂花渚,蜀国弦中双凤语。芙蓉叶落秋鸾离,越王夜起游天姥。暗珮清臣敲水玉,渡海蛾眉牵白鹿。谁看挟剑赴长桥,谁看浸发题春竹。竺僧前立当吾门,梵宫真相眉棱尊。古琴大轸长八尺,峄阳老树非桐孙。凉馆闻弦惊病客,药囊暂别龙须席。请歌直请卿相歌,奉礼官卑复何益。
荣悴元知岂有常,纷纷草木占年光。霜风一扫知何在,楚客从来枉断肠。
九鲤湖边路,重来盟未寒。折花挼水献,策杖驭风还。宦海波涛恶,仙家日月间。前生丹在否,岁晚要重丸。
凤去寥寥今几年,至今人唤凤凰山。只愁有凤无人识,却指凡禽误世间。
万瓦清霜夜漏残,小舟斜月过兰干。老来一事偏堪恨,好看梅时却怕寒。