祗役已云久，乘闲返服初。
块然屏尘事，幽独坐林闾。
清旷前山远，纷喧此地疏。
乔木凌青霭，修篁媚绿渠。
耳和绣翼鸟，目畅锦鳞鱼。
寂寞心还间，飘飖体自虚。
兴来命旨酒，临罢阅仙书。
但乐多幽意，宁知有毁誉。
尚想争名者，谁云要路居。
都忘下流叹，倾夺竟何如。
张九龄，字子寿，韶州曲江人。七岁知属文，擢进士，始调校书郎，以道侔伊吕科为左拾遗，进中书舍人，出为冀州刺史。以母不肻去乡里，表换洪州都督，徙桂州兼岭南按察选补使，以张说荐，为集贤院学士，俄拜中书侍郎，同平章事，迁中书令。为李林甫所忮，改尚书右丞相。罢政事，贬荆州长史，请归还展墓。卒，谥文献。九龄风度醖藉，在相位，有謇谔匪躬之诚，以直道黜，不戚戚婴望，惟文史自娱。尝识安禄山必反，请诛，不许。后明皇在蜀思其言，遣使致祭，卹其家。集二十卷，今编诗三卷。
中文译文：在南山下的旧居闲散，已经有很长一段时间了，闲暇之际重归平凡。平淡无奇地坐在这宁静的山村。前山清幽遥远，而此地却喧嚣稀少。高耸的树木矗立在蓝灰色的云霭之中，修长的竹林迷人地躺在绿色的沟渠旁。耳朵被鲜艳的绣翼鸟儿所打动，眼睛被华丽的锦鳞鱼所感染。寂寞时我的心总是会漫游，身体也会飘飘然虚无。兴致起来，命令必须要有酒，看罢仙书之后。但我只乐意于幽深的意境，不在意是否有毁誉。还有那些急于争名夺利的人，谁知道我究竟要居于何地。完全忘却下流的叹息，纷争争夺到底有何意义。
诗意：这首诗写的是诗人张九龄离开政治官职，在南山下的旧居中过着闲散自在的生活的心情。诗人将自己的心境与周围的自然景色相结合，表达了对自然的喜爱和对宁静的追求，以及对世俗名利的疏远和超脱。诗中表现出寂寞而又自由自在的境地，以及对那些贪图名利的人自得其乐的态度。
赏析：这首诗以诗人在南山旧居中的闲适生活为主题，通过丰富的描写展示了作者对自然的热爱和对宁静的追求。诗中写到的自然景色如树木、竹林、鸟儿、鱼等，用以突出诗人在山村中感受到的宁静与喜悦。与此同时，诗人也表达了对世俗名利的疏远和对自由的追求，将自己的心灵与自然融为一体，追求内心的平静与自由。整首诗以平淡的语言描写，却透露出深邃的意境和超然的情感。这首诗借助宁静的山村景色，传达了诗人对人生的思考和追求，展示了诗人深邃的思想境界和非凡的艺术才干。
寒蛬入夜忙催织，戴胜春深苦劝耕。人若无心济天下，不知虫鸟有何情。
嵇绍垂髫日，山涛筮仕年。琴樽陈席上，纨绮拜床前。邻里才三徙，云霄已九迁。感深情惝怳，言发泪潺湲。忆昔龙图盛，方今鹤羽全。桂枝香可袭，杨叶旧频穿。玉籍标人瑞，金丹化地仙。赋成攒笔写，歌出满城传。既矫排虚翅，将持造物权。万灵思鼓铸，群品待陶甄。视草丝纶出，持纲
山中寂寞少花枝，过尽春风病不知。未分春归便无迹，陶瓶聊复浸酴醾。
我爱昭州乐，供官不在多。薰风齐乐圣，淑气且宣和。谒庙知神格，铺筵喜客过。声边无一事，对酒漫高歌。
逢人便说杏花村，汾酒名牌天下闻。草长莺飞春已暮，我来仍是雨纷纷。
绿衣持节拥亭亭。玉立万娉娉。一见寸心倾。任诗画、无声有声。新篁摇葆，苍梧张盖，山色入帘青。云淡午风轻。看树影、西窗又横。