云胡不喜。
得抽脚篮中，安身局外。
世路风涛都历遍，几度眉攒心碎。
八尺滕床，二升粟饭，方寸恢余地。
翻云覆雨，从伊造物儿戏。
不见刻木牵丝，鸡皮鹤发，弄罢寂无事。
随分风光堪领略，聊放疏狂些子。
刘项雌雄，跖颜修短，无彼亦无此。
茅檐高卧，不知春到花底。
李曾伯，字长孺，号可斋，祖籍覃怀（今河南沁阳），侨居嘉兴（今属浙江）。理宗绍定三年（一二三○），知襄阳县。嘉熙元年（一二三七），爲沿江制置司参议官（《宋史》卷四二《理宗纪》）。三年，迁江东转运判官、淮西总领（《景定建康志》卷二六）。淳祐二年（一二四二），爲两淮制置使兼知扬州。九年，知静江府兼广西经略安抚使、转运使。移京湖制置使兼知江陵府。宝祐二年（一二五四），改夔路策应大使、四川宣抚使。以事奉祠。起爲湖南安抚大使兼知潭州。六年，再知静江府。復以事罢。景定五年（一二六四），起知庆元府兼沿海制置使。曾伯以文臣主军，长于边事，爲贾似道所嫉，于度宗咸淳元年（一二六五）禠职。寻卒。有《可斋杂稿》三十四卷，《续稿》前八卷、后十二卷。事见本集有关诗文，《宋史》卷四二○有传。 李曾伯诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以清康熙影宋抄本（简称影宋本，藏南京图书馆）。新辑集外诗附于卷末。
这首诗词《念奴娇（丙午和朱希真老来可喜韵）》是宋代李曾伯创作的。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
云胡不喜。得抽脚篮中，安身局外。世路风涛都历遍，几度眉攒心碎。八尺滕床，二升粟饭，方寸恢余地。翻云覆雨，从伊造物儿戏。不见刻木牵丝，鸡皮鹤发，弄罢寂无事。随分风光堪领略，聊放疏狂些子。刘项雌雄，跖颜修短，无彼亦无此。茅檐高卧，不知春到花底。
诗意和赏析：
这首诗词表达了诗人的闲适心境和对世俗纷扰的超脱。诗人开头表示云胡（不知为何）不喜，然后表达自己得以安身局外，置身于抽脚篮之中的宁静。他已经历过世间的风风雨雨，几度眉头紧锁，心灵受伤。
在物质方面，诗人描述了自己简朴的生活，八尺滕床、二升粟饭，方寸之地恢复了余地，体现了他的宁静和清贫。然而，他意识到人生如同翻云覆雨，只是上天的儿戏。他并不见刻木牵丝，也不追求虚荣和名利，不论是鸡皮鹤发（年老的形容）还是一切事情的结束，都是寂无事的。
诗人认为自己应该随遇而安，领略风光，放纵自己的疏狂之情。他提到了刘邦和项羽这两位历史人物，用以比喻人生中的胜负得失，认为外在的长短、修养与否都是无关紧要的。他高卧在茅檐之下，不知春天已经到来，不知花朵已经盛开。
这首诗词以简洁的语言表达了诗人对于世俗纷扰的超然态度，表达了追求内心宁静和自由的愿望。通过描绘诗人的生活和态度，诗词引发了读者对于人生意义、物质与精神之间关系的思考。