飕飕松风鸣，翳翳山景暮。
蝉声清有余，荷香美无度。
幽人曳杖吟，事胜心独悟。
平生寡世念，正是惬襟素。
坐看北斗移，竹叶明月露。
夜久寂无人，佳眠不知曙。
孙应时（一一五四～一二○六），字季和，自号烛湖居士，余姚（今属浙江）人。早年从陆九渊学。孝宗淳熙二年（一一七五）进士，调台州黄巖尉。歷秦州海陵丞、知严州遂安县。光宗绍熙三年（一一九二），应辟入崈幕。后知常熟县。宁宗开禧二年改通判邵武军，未赴而卒，年五十三。有文集十卷等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《烛湖集》二十卷。事见本集附编宋杨简《孙烛湖圹志》、张淏《孙应时传》。 孙应时诗，以影印文渊阁《四库全书·烛湖集》爲底本，酌校他书引录。新辑集外诗附于卷末。
《宁庵即事》是宋代孙应时创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
飕飕松风鸣，翳翳山景暮。
微风吹过松林，发出悦耳的声音，山景在黄昏时分渐渐变得模糊。
蝉声清有余，荷香美无度。
蝉鸣声音清脆悦耳，仿佛还有余音绕梁；荷花的香气美妙无比，仿佛无法用言语来形容。
幽人曳杖吟，事胜心独悟。
孤独的人拖着拐杖吟唱，他借此领悟出事物的真谛，超越了寻常人的心境。
平生寡世念，正是惬襟素。
一生中经历了很多的离别和思念，此刻的心境却是平静和满足。
坐看北斗移，竹叶明月露。
坐着观看北斗星的移动，竹叶上的明亮月光映照出来。
夜久寂无人，佳眠不知曙。
夜深人静，寂寞无人；在这样的环境中，无法感知天亮的曙光。
这首诗词以自然景物为背景，通过描绘松林、山景、蝉声、荷香、北斗星和月亮等元素，表达了孤独思念之人的心境。诗人通过观察自然，领悟出人生的真谛，感受到内心的平静和满足。诗词以简洁的语言表达了诗人寂寞、思念和对自然的敏感，展示了宋代文人的清秀和超脱之情怀。整首诗词意境明快，字句简练，流露出一种闲适自得的生活情趣，给人以宁静、舒适的感受。
回首长安泪满衣，东风如旧鬓成丝。扶持衰病元无术，感叹飘零漫有诗。那信梦魂随北雁，忍看霜雪满南枝。幽居只合从公等，自笑年来见事迟。
雁塞五山临汗漫，云州一路出青冥。何因请住嘉祥寺，内史新修湖上亭。
狂风吹覆凤凰巢，鸮鬼朝翔狐夜号。君有朐中千古鉴，世间妍丑想难逃。
善念销嗔恚，无差本自然。花开凡叶木，水打急风舡。拘执恒如缚，能仁学昔贤。神明皆正定，消息更深玄。
欲状江山秀，无如格律诗。形容天际美，假借笔端奇。注目临沧近，沿流北固卑。不因篇咏见，绝景有谁知。
仙苗寿日月，佛界承露雨。谁为万年计，乞此一抔土。扶疏上翠盖，磊落缀丹乳。去家尚不食，出家何用许。正恐落人间，采剥四时苦。养成九节杖，持献西王母。