荆山云苍苍，汉水波弥弥。
山川意高澹，宜有隐君子。
德公卧鹿门，老不践州里。
洁身远忧患，岂复存愠喜。
藐然姑射人，胡为市门倚。
诸郎有凤雏，辄与卧龙起。
李廌（一○五九～一一○九），字方叔，号太华逸民（宋周紫芝《太仓稊米集》卷六六《书月巖集后》）、济南先生（宋谢采伯《密斋笔记》卷三），祖先由郓州迁华州，遂爲华州（今陕西华县）人。早年以文章受知苏轼。哲宗元祐三年（一○八八），苏轼知贡举，得试卷以爲廌作，置之首选，而是科廌竟下第，所以轼有“平生漫说古战场，过眼还迷日五色”（《送李方叔下第》）之叹。后再举亦失利，遂绝意仕进，定居长社。徽宗大观三年卒，年五十一。有《济南集》（一名《月巖集》）二十卷（《直斋书录解题》），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲八卷，其中诗四卷。《宋史》卷四四四有传。李廌诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，校以近人李之鼎宜秋馆《宋人集》丙编本（简称宜秋本）。新辑集外诗附于卷末。
《庞德公宅诗》是宋代李廌创作的一首诗词。下面是它的中文译文、诗意和赏析：
荆山云苍苍，汉水波弥弥。
这里的荆山云雾笼罩，汉水波浪滔滔。
山川景色高远淡泊，适合隐居的君子居住。
庞德公以德行闻名，他年老了却不离开州里。
他拥有清洁的身心，远离了忧患，岂会存有怨尤和喜悦。
他看不起那些居高临下的姑射人，他们为何在市门倚门而立。
而这里的诸位郎君却是凤雏和卧龙，一旦有机会就会崛起。
这首诗词描绘了庞德公宅所在的荆山云雾缭绕、汉水波浪滔滔的景色，并表达了山川的高远淡泊之美，以及适合隐居的君子居住。诗人赞扬了庞德公的品德和高尚的行为，他虽然年老却仍留在州里，展现出了他的忠诚和坚守。诗中也表达了庞德公洁身自好、远离忧患的生活态度，与庞德公对于傲慢的姑射人持有蔑视态度进行对比。最后，诗人称赞了庞德公的门下学子，将他们比喻为凤雏和卧龙，预示着他们将来必定会有所作为。
这首诗词通过对自然景色和人物形象的描绘，展现了作者对于隐居生活、品德高尚和人才崛起的讴歌。同时，诗中的对比手法也凸显了庞德公的高尚品质和他所崇尚的价值观。整首诗以简洁明快的语言，表达了作者对庞德公和他的门下学子的赞美，以及对于高尚品德与人才的敬仰之情。
腊月十五天降雪，为瑞为祥无空阙。文殊露出广长舌，普贤大士得一橛。
英妙才华四十年，山林朝市姓名傅。何妨万斛横江上，不碍千帆过目前。我肯尾书干木纸，人饶首著祖生鞭。金銮何日商风雅，伴直能呼孟浩然。
画帘初卷碧山低，面面青蓝翠拂衣。秋水暮天长一色，渚鸥沙雁或双飞。烟霞逗眼光相乱，松竹敲风韵更微。却笑屈原憔悴甚，渔歌何苦泪交挥。
入均此生尔，王生乐无涯。如将与人同，请自今夕推。奉觞一何多，于以介寿祺。王其敬举觞，一念周八维。
出姜哭过市，呼天天实闻。市人皆涕下，鲁贼当谁分。出肗不归鲁，麟书诛其君。
兴亡细事耳，人气延天命。吾乡有文谢，万靡挽使正。谢像藏退庐，（谓胡侍御思敬）竦瞻缀微咏。二妙开图幅，奇表嵩华映。附上府理礼，出处痛执政。作事信天去，一语公自评。错落数百字，肝胆写豪横。我欲饮其气，吐以斫枭獍。压寐魔重重，造劫萌非圣。狼籍蹄迹间，孤攀血泪迸。