苍山崷崒中，殿古起野色。
仰空象纬高，抚事戎马隔。
三子俱人豪，语默有典则。
安知今夕游，值此老宾客。
危言惊鬼神，怀旧痛京国。
寄书白帝城，问道屈原宅。
三春闻竹枝，万里共悽恻。
风来松柏悲，月落世界黑。
相看炯不寐，袖手了无策。
去去更酌泉，吾生易南北。
张元干（一○九一～一一六一），字仲宗，号真隐山人、芦川居士，永福（今福建永泰）人。早岁随父宦游，尝从徐俯学诗。徽宗政和间以上舍释褐。宣和七年（一一二五）爲陈留县丞。钦宗靖康元年（一一二六）应东京留守兼亲征行营使李纲辟，旋与纲同日遭贬。金兵陷汴，避难吴越间。高宗建炎中起爲将作监，抚谕使，随高宗避兵明州，因事得罪，绍兴元年（一一三一）以右朝奉郎致仕。十二年，胡铨上书乞斩秦桧，贬新州编管，元干在福州作《贺新郎》词壮其行。二十一年，坐作词事追赴临安大理寺，削籍除名。三十一年卒，年七十一。元干爲宋代着名爱国词人，词风豪壮，其子靖裒刻爲《芦川居士词》二卷传世。又有《芦川归来集》十五卷、附录一卷，已残。清四库馆臣据《永乐大典》增辑爲《芦川归来集》十卷。事见今人曹济平《张元干年谱简编》、王兆鹏《张元干年谱》。 张元干诗，以影印清文渊阁《四库全书·芦川归来集》爲底本，校以清抄残本（存六卷，其卷六、七爲诗，简称残本，藏北京图书馆），酌校一九七八年上海古籍出版社排印本（简称排印本）。新辑集外诗附编卷末。
《陪李仲辅昆仲宿惠山寺》是宋代张元干的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
苍山崷崒中，殿古起野色。
在苍山崇峻的山中，有一座古老的殿宇，显露出荒凉的景色。
仰空象纬高，抚事戎马隔。
仰望苍穹，如同触摸天际，感叹自己与战争有着遥远的距离。
三子俱人豪，语默有典则。
三位朋友都是豪杰之士，无论言语还是沉默，都体现出他们的风采和规范。
安知今夕游，值此老宾客。
不知道今晚能否畅游，有幸与这位老友相伴。
危言惊鬼神，怀旧痛京国。
说一些危言耸听的话，叫人震惊，令鬼神也动容，怀念过去，痛惜京国的衰落。
寄书白帝城，问道屈原宅。
寄去一封信给白帝城，询问屈原的故居，表达对历史文化的敬仰。
三春闻竹枝，万里共悽恻。
三个春天里听到竹枝的声音，让人在万里之外共同感受到悲伤和痛苦。
风来松柏悲，月落世界黑。
风吹过松柏，它们似乎也感到悲伤；月亮落下，世界变得一片黑暗。
相看炯不寐，袖手了无策。
互相注视，目光锐利，睡不着；无所作为，手无所措。
去去更酌泉，吾生易南北。
离去吧，更加畅饮泉水，我生活的方向变得南北无常。
这首诗词以苍山和惠山寺为背景，描绘了作者与李仲辅昆仲的宿醉之情。通过对自然景色和历史文化的描绘，表达了作者对友谊、历史和人生的思考与感慨。诗中运用了山水意境、怀旧情感和对人生哲理的思考，通过描绘细腻的画面和富有意境的词句，引发读者对于友情、历史和生命意义的共鸣。
亭午还同晓，馀春只见寒。不因阴雨窘，那识道途难。夹路峰峦隐，高田水潦漫。凭谁扫浮翳，杲杲出云端。
林庐烟不起，城郭岁将穷。云日明松雪，溪山进冕风。人行图画里，鸟度醉吟中。不尽山阴兴，天留忆戴公。
三年官局冷如冰，炙手权门我未能。赖与白云之隐者，不谈黄卷即寻僧。萧萧帘箔风披竹，草草杯盘雪洒灯。尘土浮游浸相远，吴鱼燕雁两难凭。
鸥鹭相疏雁鹜亲，簿书丛里度光阴。尘埃已觉胸中满，霜雪还从鬓上侵。尽室修途方在念，连宵苦雨若为心。明朝傥得成团聚，有酒从教取次斟。
去年中秋洞庭野，寒瑶万顷兼天泻。岳阳楼上两幅巾，月入栏干影潇洒。世间此影谁能孤，狂如我友人所无。一梦经年无续处，道州还见倚楼图。
无多酌我盖司隶，不能满觞田将军。坐中幸免沐猴舞，且复周旋非贵人。人言劲饮无恶意，君胡作恶使客起。少陵亦遭田父肘，况我忘形友君子。从今勿劝亦勿辞，我欲眠时君自归。先生一斗一石醉，莫问喧争与嘲戏。