劝酒论心夜不疲,含情有待问谁思。
伫看晴月澄澄影,来照江楼酩酊时。
独孤及,字至之,洛阳人。天宝末,以道举高第,补华阴尉。代宗召为左拾遗,俄改太常博士,迁礼部员外郎。歷濠、舒二州刺史,以治课加检校司封郎中,赐金紫,徙常州。卒,谥曰宪。集三十卷,内诗三卷,今编诗二卷。 独孤及字至之,洛阳人。大历十二年卒,年五十三。补诗二首。
陪王员外北楼宴待月
劝酒论心夜不疲,
含情有待问谁思。
伫看晴月澄澄影,
来照江楼酩酊时。
译文:
陪伴王员外在北楼宴会观月,
劝酒辩论心情未曾疲倦,
含情脉脉,等待着和谁交心。
静静地凝视着晴朗的月亮,
它的倒影映照着江边的楼阁,
在酩酊醉酒的时刻。
赏析:
这首诗描绘了在北楼上陪伴王员外赏月的情景。诗人劝酒论心,表达了宴会上欢乐畅饮的氛围,但他的心思却远离浮世,希望找到有情趣的人共同交流。诗人注重细节,描述了晴朗的月亮的倒影,营造出宴会现场的夜晚氛围。
整首诗以舒缓的节奏和清新的意境,表达了诗人对于友谊与思考的渴望。作者姓独孤,名及,字秀才,以优异的才情在十六岁时参加了科举考试,但未中举,后移居京城继续从事文学创作。这首诗展现了他对于待人接物的悠闲和深思的态度,与其它许多唐代诗人的作品相对,显得不太奢华,颇具个人特色。