旅客春心断,边城夜望高。
野楼疑海气,白鹭似江涛。
结绶疲三入,承冠泣二毛。
将飞怜弱羽,欲济乏轻舠.
赖有阳春曲,穷愁且代劳。
骆宾王,义乌人。七岁能属文,尤妙于五言诗,尝作《帝京篇》,当时以为绝唱。初为道王府属,歷武功主簿,又调长安主簿。武后时,左迁临海丞,怏怏失志,弃官去。徐敬业举义,署为府属,为敬业草檄,斥武后罪状。后读之,矍然叹曰:“宰相安得失此人?”敬业事败,宾王亡命,不知所终。中宗时,诏求其文,得数百篇,集成十卷,今编诗为三卷。
蓬莱镇
旅客春心断,边城夜望高。
野楼疑海气,白鹭似江涛。
结绶疲三入,承冠泣二毛。
将飞怜弱羽,欲济乏轻舟。
赖有阳春曲,穷愁且代劳。
中文译文:
旅客的春心破碎,边城的夜色看得高耸。
野楼间的景色似乎有海的气息,白色的鹭鸟看起来像江水中的波涛。
疲惫地系着结绶三次,含泪戴上冠冕两度。
将飞的小鸟怜悯它羽翼的脆弱,欲求解困却缺乏轻舟。
幸好有阳春的曲调,它承担着我的贫穷与忧愁。
诗意和赏析:
这首诗以描写旅行者在边城夜晚的心境为主题,展示了旅客在陌生环境中的孤独和疲惫。诗人通过描绘景色和自己的内心感受,刻画出了旅客忧郁的心情和对美好事物的渴望。
诗中以对景色的描述来表达旅客的内心感受。诗人用“野楼疑海气,白鹭似江涛”来描绘旅客眼中的景色,用以突出旅客的感伤和心绪。野楼疑海气,象征着旅客置身边疆地区的孤独与陌生;白鹭似江涛,以形容白色的鹭鸟在江水中翩翩起舞,象征旅客对美好事物的向往。
诗的后半部分描写了旅客的内心纠结。通过“结绶疲三入,承冠泣二毛”揭示了旅客身上的疲惫和辛劳,也表达了旅客对现状的不满和对未来的渴望。而“将飞怜弱羽,欲济乏轻舟”则进一步强调了旅客的孤弱和无助。
最后两句“赖有阳春曲,穷愁且代劳”则着重表达了诗人对希望和阳光的期盼。阳春曲是指温暖和谐的音乐,它能为疲惫的灵魂带来一丝宽慰。诗人通过阳春曲来代替自己的愁苦,也传递出了一种希望,并且引申出了阳光、温暖和帮助的意象。
整首诗词通过描写景色和旅客的内心感受,展现了唐代旅人在边城夜晚的凄凉和对希望的渴望。旅客的心情、景色描绘和情感表达相互交织,形成了一幅忧郁而细腻的画卷,给人一种深深的思索和共鸣。
甲兵十万据胸中,未预铭钟画阁功。闲寄秃毫吐奇气,墨痕犹欲湿鸿蒙。
太湖东西路,吴主古山前。所思不可见,归鸿自翩翩。何山赏春茗,何处弄春泉。莫是沧浪子,悠悠一钓船。
误上蓬山亦已叨,所悲故里隔胥涛。还家未失屠羊业,报国元无汗马劳。载笔敢言宗史汉,闭门犹得读庄骚。小儿愿与翁偕隐,正恐声名未易逃。
耿耿抱私戚,寥寥独掩扉。临觞自不饮,况与故人违。故人方琢磨,瑰朗代所稀。宪礼更右职,文翰洒天机。聿来自东山,群彦仰馀辉。谈笑取高第,绾绶即言归。洛都游燕地,千里及芳菲。今朝章台别,杨柳亦依依。云霞未改色,山川犹夕晖。忽复不相见,心思乱霏霏。
灵雨应时至,四野生新泉。眢井久废汲,湛湛成深渊。老农喜欲舞,田苗绿如烟。桔槔挂屋梁,坦腹清昼眠。
故国归无路,深居懒问津。莫嗟今岁病,还守去年贫。御冷休嫌絮,开怀但饮醇。东风到梅柳,枯木自逢春。