翠袖余寒,早添得、铢衣几重。
保须怪、妍华都谢,更为谁容。
衔尽吴花成鹿苑,人间不恨雨和风。
便一枝、流落到人家,清泪红。
山雾湿,倚熏笼。
垂バ叶,鬓酥融。
恨宫云一朵,飞过空同。
白日长闲青鸟在,杨家花落白苹中。
问故人、忍更负东风,尊酒空。
彭元逊,生卒年不详,字巽吾,庐陵(今江西吉安)人。景定二年(公元1261年)参加解试。与刘辰翁有唱和,宋亡不仕。存词20首。宋词三百首多有收录。
中文译文:
翠色的袖子上还残留着寒意,早已添加了几重铢衣
必然怪妍华花容都谢尽,再也没有容身之处
吴花已满园如同成了鹿苑,人们不会因为雨风而感到遗憾
只有一朵牡丹流落到了人家,红泪清澈
山上雾气潮湿,依偎在香笼中
叶片垂下,鬓发散开融化
恨宫云只有一朵,飞过空无所归
白天漫长,青鸟自在飞翔,杨家花落在白苹中
问故人,忍受着更多的东风之辱,饮酒却是空虚的
诗意和赏析:
这首诗以牡丹花为主题,以自然景观为背景,通过描绘牡丹花的形态和情感表达了作者的思想和感受。
诗的开篇便描绘了翠袖上残留的寒意,表现了早春时节的清寒和生命的萌动。接着,描述了牡丹花的妍华已经谢尽,失去了容身之处。这里把牡丹比喻为女子,表达了美人难留的悲凉情感。
在诗的下半部分,通过描绘山雾和倚熏笼的情景来增加了诗的意境和氛围。作者用山雾潮湿和垂下的叶片来形容了悲伤情绪的深度。恨宫云只有一朵,飞过空无所归,表达了无处安放的无奈和孤独。
最后两句诗通过描绘白天的长久和花落的悲凉来表达了对故人的思念和忍受命运的痛苦。整首诗以牡丹花的形象,通过自然景观和人情感的结合,展现了作者活动于自然世界和情感世界之间的感受和思考。
闻道筑堂名遂初,规模浑是退居图。藏书自有三万轴,种橘何多二百株。我似杜陵宁老蜀,君如张翰已归吴。诗成把酒遥相属,门外北风方怒呼。
楼上澹山横,楼前沟水清。怜山又怜水,两处总牵情。
屋名尽挂陶家牓,人物应惭菊畔身。解作文章肯归去,不应陶后说无人。
吾家全盛时,冠盖霭云屯。上车入华省,下车趋里门。宗族百余人,圭璋叠璵璠。胡尘暗河洛,分散各南奔。豫章老风霜,宁有枝叶繁。识者犹爱重,和为千岁根。闻汝居沈黎,乡党颇见尊。尚蒙五世泽,勿鄙三家村。当令化箕子,所在诵文元。念汝今远来,白首共盘飧。会合良亦难,乱离
晓漏启严城,宫臣缟素行。灵仪先卤簿,新谥在铭旌。云晦郊原色,风连霰雪声。凄凉望苑路,春草即应生。寒日青宫闭,玄堂渭水滨。华夷笺乍绝,凶吉礼空新。薤露歌连哭,泉扉夜作晨。吹笙今一去,千古在逡巡。
南天春雨时,那鉴雪霜姿。众类亦云茂,虚心宁自持。多留晋贤醉,早伴舜妃悲。晚岁君能赏,苍苍劲节奇。