楼阁高低树浅深，山光水色暝沉沉。
嵩烟半卷青绡幕，伊浪平铺绿绮衾。
飞鸟灭时宜极目，远风来处好开襟。
谁知不离簪缨内，长得逍遥自在心。
白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召为翰林学士、左拾遗，拜贊善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，徵为主客郎中、知制诰，復乞外，歷杭、苏二州刺史。文宗立，以祕书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起为同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射，谥曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，后集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。
《菩提寺上方晚眺》是唐代文学家白居易创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：
菩提寺上方晚眺，
From above the Bodhi temple, gazing at dusk;
楼阁高低树浅深。
The pavilions and towers vary in heights, trees appear shallow and deep.
山光水色暝沉沉，
The mountain light and water color gradually darken,
嵩烟半卷青绡幕。
The mist of Mount Song forms a half-rolled green silk curtain.
伊浪平铺绿绮衾。
The waves of the Yi River spread like a green brocade quilt.
飞鸟灭时宜极目，
When the flying birds disappear, it is time to gaze far;
远风来处好开襟。
Where the distant wind comes from, it is a good opportunity to open one's collar wide.
谁知不离簪缨内，
Who would have known that, not leaving the official hat and robe,
长得逍遥自在心。
One can still possess a carefree and unrestricted heart.
诗意：
这首诗描绘了晚上从菩提寺上方眺望的景色。楼阁高低错落，树木的深浅交错，山光和水色逐渐暗淡。嵩山上的烟雾弥漫，如同半卷的青绸帘。伊河的波浪平铺，宛如绿色的锦缎。当飞鸟消失时，人们应该极目远眺；远方的风，使人心情舒畅，可以敞开衣襟。诗人通过这样的景象表达了自己的心境，即使身处朝廷的繁琐中，他仍然拥有一颗逍遥自在的心。
赏析：
这首诗以寺庙上方的视角，描绘了景色逐渐暗淡的夜晚景象。通过对楼阁、树木、山光、水色和烟雾等元素的描绘，诗人展示了一幅宁静而富有诗意的画面。他用生动的形容词和意象，将景色与织物、衣襟等物品进行类比，增加了诗歌的艺术感。
在诗的后半部分，诗人以飞鸟消失和远风来处为转折点，通过这个转折，表达了自己的心境。诗人意味深长地说，不离开朝廷的官员身份，他依然能够保持自己的自由和舒适的心态。这种自在自由的心境，与繁琐的官场形成了鲜明的对比，表达了诗人内心深处的追求和态度。整首诗以淡雅的笔触和细腻的描绘，将自然景色与人的心灵状态相结合，展现了诗人在繁杂世界中追求内心自由和宁静的精神追求。
孑孑归樯五两斜，浮云尽处是京华。不随东鲁人浮海，正似新丰犬识家。笏首新荷寻珥笔，腰间故印解垂緺。多年蹇足蹒跚甚，却畏丹泥九墄赊。
章水清初涨，梅花雪正飞。不惟催我去，似亦待公归。有弟能频说，高情真见几。男儿出处耳，麟阁与渔矶。
宁越佳山水，城楼枕北湖。丘陵助形势，沟洫借膏腴。晚景群峰会，春流众壑趋。自知千载后，歌调有农天。
天既丧我妻，又复丧我子。两眼虽未枯，片心将欲死。雨落入地中，珠沈入海底。赴海可见珠，掘地可见水。唯人归泉下，万古知已矣。拊膺当问谁，憔悴监中鬼。
只近浮名不近情。且看不饮更何成。三杯渐觉纷华远，一斗都浇块磊平。醒复醉，醉还醒。灵均憔悴可怜生。《离骚》读杀浑无味，好个诗家阮步兵！
草平天一色，风暖燕双高。