忽忽东风又老，冷云吹晚阴。
疏帘下、茶鼎孤烟，断桥外，梅豆千林。
江南庚郎憔悴，睡未醒、病酒愁怎禁。
倚阑干、一扇凉风，看平地、落花如雪深。
千曲囊中古琴。
平泉金谷，不堪旧事重寻。
当日登临。
都化作、梦销沈。
元龙丘坟无恙，谁唤起，共论心。
哀歌怨吟。
问何似、啼鸟枝上音。
绮寮怨（和儿韵）
忽忽东风又老，
突然东风又苍老，
冷云吹晚阴。
寒冷的云吹过黄昏的天空。
疏帘下、茶鼎孤烟，
在稀疏的帘子下，茶鼎中的孤烟。
断桥外，梅豆千林。
断桥的外面，梅树下有茂密的竹林。
江南庚郎憔悴，
江南的庚郎瘦弱不堪，
睡未醒、病酒愁怎禁。
清晨醒来还未清醒，病酒的忧愁又如何抑制。
倚阑干，一扇凉风，
靠在栏杆上，一阵凉风拂过，
看平地、落花如雪深。
看着平地上，飘落的花瓣如同大雪纷飞。
千曲囊中古琴。
千曲袋里藏着一架古琴。
平泉金谷，不堪旧事重寻。
平静的泉水流过金谷，不再寻找过往的事情。
当日登临，
当年登上山顶，
都化作、梦销沉。
如今都变成了一场消逝的梦。
元龙丘坟无恙，
元龙丘的坟墓未有损坏，
谁唤起，共论心。
有谁唤醒，并共同探讨内心的感受。
哀歌怨吟。
悲伤的歌曲，怅惋的吟咏。
问何似、啼鸟枝上音。
问与何物相似，哭泣的鸟儿在树枝上的声音。
中文译文：《绮寮怨（和儿韵）》
忽然东风又苍老，
冷云吹过黄昏的天空。
在稀疏的帘子下，茶鼎中的孤烟。
断桥的外面，梅树下有茂密的竹林。
江南的庚郎瘦弱不堪，
清晨醒来还未清醒，病酒的忧愁又如何抑制。
靠在栏杆上，一阵凉风拂过，
看着平地上，飘落的花瓣如同大雪纷飞。
千曲袋里藏着一架古琴。
平静的泉水流过金谷，不再寻找过往的事情。
当年登上山顶，
如今都变成了一场消逝的梦。
元龙丘的坟墓未有损坏，
有谁唤醒，并共同探讨内心的感受。
悲伤的歌曲，怅惋的吟咏。
问与何物相似，哭泣的鸟儿在树枝上的声音。
诗意：这首诗以描绘东风苍老、花落寂寞的景象为线索，表达了作者内心的忧愁和哀愁。通过对自然景物的描绘，以及对悲怀过去、时光易逝的思考，传达了作者对时光流转和生命变迁的深沉感叹。诗中还融入了对音乐和琴音的描绘，增添了一丝悠远和宁静的氛围。
赏析：这首诗以婉约清新的语言，烘托出朦胧的景色，情感深邃，意境悠然。通过对自然景物的描绘，抒发出作者内心的忧愁和怀旧之情，以及对时光流逝、生命脆弱的思考。这首诗以意境丰富而多变的描写方式，通过对细节的刻画，揭示了生命的脆弱和人生的无常。同时，诗中融入了音乐与琴音的描绘，给诗作增添了艺术的层次和韵味。整首诗抒发了人对岁月无情变迁的感慨，并通过对自然景物和音乐的描写，传达了一种宁静、悠闲的心境。
午睡谁扣门，隔篱唤童子。童子走来报，一二琴首士。摘茗烹沙铫，推窗拂石几。高山流水音，屡弹不肯止。我心本虚淡，无用宫商洗。渊明未尝弦，妙趣岂假此。道士颇不乐，指衣抱琴起。
论士平生妙和神，是谁无此耳轮囷。唤钟作瓮皆堪笑，自是渠侬听不真。
路断江淮已足忧，繁华犹自说苏州。万人金甲城头骑，十丈朱旗郡里楼。麋鹿昔游何处草，雁鸿不似去年秋。忍将一掬东归泪，付与娄江入海流。
红白桃花褪半梢，绿阴汪浅未全交。橹摇远岸日相射，扇落闲阶风自敲。
丁年笔力斡千钧，齿宿于今意转新。樱伐广陵聊作赋，梅开桂岭定宜人。暂从南极通冠冕，会向东方领缙绅。菊有黄花潭有水，愿寻汉事寿佳辰。
铃斋教令得民和，月色今宵十倍多。节物人家俱插柳，霁华田舍可鞭禾。坐中客醉僛僛舞，陌上花开缓缓歌。老子尚堪牵率在，夜归已有木鱼过。