孤蓬夜傍低丛宿，萧萧雨声悲切。
一岸霜痕，半江烟色，愁到沙头枯叶。
澹云没灭。
黯西风吹老，满汀新雪。
天岂无情，离骚点点送归客。
归去来兮怎得，尽鹭翘鸥倚，乍寒时节。
秋晚山川，夕阳浦溆，赢得别肠千结。
涛翻浪叠。
那得似西来，一筇横绝。
搔首江南，雁衔千里月。
方岳（一一九九～一二六二），字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。理宗绍定五年（一二三二）进士，歷南康军、滁州教授，淮东安抚司干官，进礼、兵部架阁，添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之，史嗾言者论罢，闲居四年。范钟爲左丞相，除太学博士兼景献府教授。淳祐六年（一二四六）迁宗学博士，以宗正丞权三部郎官。出知南康军，移知邵武军，宝祐三年（一二五五）改知饶州、宁国府，未上而罢，闲居七年。程元凤当国，起知袁州。丁大全当国，以忤命劾罢。贾似道当国，起知抚州，辞不赴。景定三年卒，年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷，清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》四十卷。《秋崖集》较明刊本多出诗八十余首，但明刊本中亦有诗十余首爲《秋崖集》所无。事见《秋崖先生小稿》卷首元洪焱祖《秋崖先生传》。 方岳诗，以明嘉靖五年祁门方氏刻《秋崖先生小稿》（藏上海图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·秋崖集》（简称四库本）、清翁同书批校并跋抄本（简称翁本，藏北京图书馆）。《秋崖集》中多出的诗，编爲第三十五卷，新辑集外诗编爲第三十六卷。
《齐天乐（和楚客赋芦）》是宋代方岳创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
孤蓬夜傍低丛宿，
独行的落叶在夜晚靠近低矮的丛草上休息，
The lonely driftweed rests near a cluster of low bushes at night,
萧萧雨声悲切。
雨声萧瑟而悲伤。
the sound of rain is desolate and mournful.
一岸霜痕，半江烟色，
河岸上留下了霜的痕迹，江水的一半被烟雾笼罩，
Frost marks on one side, the river half veiled in mist,
愁到沙头枯叶。
忧愁之情达到了河滩上干枯的叶子。
sorrow reaches the withered leaves on the sandbank.
澹云没灭。
淡淡的云彩未散去。
The faint clouds have not dispersed.
黯西风吹老，满汀新雪。
黯淡的西风吹老了，满地上都是新鲜的雪。
The gloomy west wind blows, covering the riverside with new snow.
天岂无情，
天空难道没有情感，
Does the sky lack emotions,
离骚点点送归客。
只是通过离骚之情点点滴滴地送别旅客。
or does it bid farewell to the departing guest with a touch of emotion?
归去来兮怎得，
归去的路怎么才能找到，
How can one find the way back,
尽鹭翘鸥倚，乍寒时节。
鹭鸟尽情地翘首，鸥鸟倚靠，正是初寒的季节。
while herons and gulls stretch their necks, leaning against the cold, in this early winter season?
秋晚山川，夕阳浦溆，
秋天晚上的山川，夕阳下的江湖，
Autumn evening, mountains and rivers, the setting sun on the river,
赢得别肠千结。
引起了无尽的离愁之情。
stirs up countless strands of parting sorrow.
涛翻浪叠。
波涛翻滚，波浪叠起。
Waves surging, waves overlapping.
那得似西来，一筇横绝。
哪里能像西去的那一位，一直划过天际。
How can anyone compare to the one who sailed westward, disappearing beyond the horizon?
搔首江南，雁衔千里月。
惋惜着头发，思念江南，雁儿口衔着千里之遥的明月。
Scratching my head, missing the south of the river, the geese carry the distant moon in their beaks.
这首诗词描绘了一个寂寥凄凉的秋夜景象，表达了诗人内心的离愁别绪。诗中通过描写孤独的漂浮物、凄凉的雨声、寒冷的风和枯叶，以及黯淡的天空和新雪，营造了一种凄美的氛围。诗人通过对自然景物的描绘，表达了自己对离别的思念和无奈，以及对归乡之路的渴望。诗词中使用了丰富的意象和修辞手法，如对比、拟人、排比等，使诗句更具有感染力和艺术美感。整首诗词以自然景《齐天乐（和楚客赋芦）》是宋代方岳创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
孤蓬夜傍低丛宿，
孤独的漂浮物夜晚依附在低矮的丛草旁边休息，
萧萧雨声悲切。
阵阵雨声凄凉哀切。
一岸霜痕，半江烟色，
河岸上留下了霜的痕迹，江水的一半笼罩在烟雾中，
愁到沙头枯叶。
愁苦之情达到了沙滩上枯叶的地步。
澹云没灭。
淡淡的云彩未消散。
黯西风吹老，满汀新雪。
黯淡的西风吹老了，满地上都是新鲜的雪。
天岂无情，
难道天空没有情感，
离骚点点送归客。
只是通过离骚之情点点滴滴地送别归客。
归去来兮怎得，
回归的路怎么才能找到，
尽鹭翘鸥倚，乍寒时节。
鹭鸟尽情地翘首，鸥鸟依偎，正值初寒的时节。
秋晚山川，夕阳浦溆，
秋天晚上的山川，夕阳下的江湖，
赢得别肠千结。
勾起了无尽的离愁之情。
涛翻浪叠。
波涛汹涌，波浪层层叠起。
那得似西来，一筇横绝。
哪里能像西去的那一位，一直划过天际。
搔首江南，雁衔千里月。
悲叹着头发，思念江南，雁儿口衔着千里之遥的明月。
这首诗词描绘了一个寂寥凄凉的秋夜景象，表达了诗人内心的离愁别绪。诗中通过描写孤独的漂浮物、凄凉的雨声、寒冷的风和枯叶，以及黯淡的天空和新雪，营造了一种凄美的氛围。诗人通过对自然景物的描绘，表达了自己对离别的思念和无奈，以及对归乡之路的渴望。诗词中使用了丰富的意象和修辞手法，如对比、拟人、排比等，使诗句更具感染力和艺术美感。整首诗词以自然景物为背景，通过描绘凄凉的景象和表达内心情感，展现了诗人对离别的悲伤与思念，以及对归乡的渴望与困惑。
珠璧方辉耀，菁华未寂寥。极知身作崇，何用食为妖。牺象收儒庙，箫笳咽市桥。作心纱帽冷，三径雨潇潇。
开到荼醾春事阑，又寻杖履看青山。人行瘦石枯藤上，路入蛮风瘴雨间。佛地平分天界限，道场元属鬼门关。野僧不会游人意，日未晡时及早还。
夜寒错认定盘星，金屑霏霏翳眼睛。教坏平人至今日，惺惺划地不惺惺。
巧翦合欢罗胜子，钗头春意翩翩。艳歌浅拜笑嫣然。愿郎宜此酒，行乐驻华年。未是文园多病客，幽襟凄断堪怜。旧游梦挂碧云边。人归落雁後，思发在花前。
为怕凋零不忍栽，问云何处正初开。小窗尽日看春至，短帽无人彻夜陪。光景长如新月上，杖藜懒向小园隈。最怜飞玉朝来见，不怪狂风急雨催。
半亩方塘一鉴开，天光云影共徘徊。问渠那得清如许，为有源头活水来。