塞垣秋草。
又报平安好。
尊俎上，英雄表。
金汤生气象，珠玉霏谭笑。
春近也，梅花得似人难老。
莫惜金尊倒。
凤诏看看到。
留不住，江东小。
从容帷幄去，整顿乾坤了。
千百岁，从今尽是中书考。
辛弃疾（一一四○～一二○七），字坦夫，改字幼安，号稼轩，齐州歷城（今山东济南）人。钦宗靖康末中原沦陷，弃疾于青年时即率衆抗金。高宗绍兴三十一年（一一六一），投忠义军耿京部，爲掌书记。三十二年奉表归宋，高宗劳师建康，授天平军节度掌书记，并以节度使印告召京。时京部将张安国杀京降金，弃疾还海州，约忠义军人径趋金营，缚张安国以归，改差签判江阴军。孝宗干道四年（一一六八）通判建康府。歷知滁州，提点江西刑狱，京西转运判官，知江陵府兼湖北安抚，知隆兴府兼江西安抚，知潭州兼湖南安抚。后于再知隆兴府任上因擅拨粮舟救荒，爲言者论罢。光宗绍熙二年（一一九一），起提点福建刑狱，迁知福州兼福建安抚，未几又爲言者论罢。宁宗嘉泰三年（一二○三），起知绍兴府兼浙东安抚。四年迁知镇江府，旋坐谬举落职。开禧三年召赴行在奏事，未受命卒。辛弃疾以词着称，是豪放派词风的代表，与苏轼并称苏辛，有《稼轩词》传世。诗集《稼轩集》已佚。清嘉庆间辛启泰辑有《稼轩集抄存》，近人邓广铭增辑爲《辛稼轩诗文抄存》。《宋史》卷四○一有传，近人陈思有《辛稼轩年谱》。 辛稼轩诗，以《辛稼轩诗文抄存》爲底本，酌校原材料出处。新辑集外诗编爲第二卷。
《千秋岁（金陵寿史帅致道时有版筑役）》是宋代辛弃疾的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：
千秋岁，千秋岁，
A thousand autumns, a thousand autumns,
塞垣秋草。又报平安好。
The border walls are covered in autumn grass, and I bring news of safety and well-being once again.
尊俎上，英雄表。
On the sacrificial vessels, the heroes are praised.
金汤生气象，珠玉霏谭笑。
The golden soup brims with vitality, while pearls and jades radiate joyous brilliance.
春近也，梅花得似人难老。
Spring is approaching, and the plum blossoms resemble people who are reluctant to age.
莫惜金尊倒。凤诏看看到。
Do not lament the toppling of the golden goblet. Take a look at the phoenix's decree.
留不住，江东小。
I cannot stay; I am just a minor figure from the eastern riverside.
从容帷幄去，整顿乾坤了。
Leaving calmly, I will rearrange heaven and earth.
千百岁，从今尽是中书考。
For thousands of years, from now on, everything is to be examined in the imperial library.
诗意和赏析：
这首诗词描绘了一个寿史帅（即寿宴上的领导者）向时任宰相致词的场景。诗人通过描绘金汤、珠玉和英雄表等元素，展示了盛大的宴会和庆祝氛围。他表达了对生命的珍惜，比喻梅花与人相似，难以抗拒时间的流逝。
诗的后半部分，诗人表达了自己的无奈和决心。他觉得自己是江东小人，不能停留在此，而是要从容地离开，去整顿天下秩序。最后两句表明了他的抱负，希望自己的事迹能够留在中央图书馆永远被后人铭记。
这首诗以辛弃疾独特的笔触展示了他对功名和人生的思考。通过对寿宴场景的描绘和自己的处境反思，诗人表达了对时光流转和人事沧桑的感慨，同时展现了他追求壮丽事业的决心和豪情。整首诗构思巧妙，用词精炼，意境深远，是辛弃疾优秀的代表作之一。
往岁陪祠泰坛下，始一相见如相知。我今入幙君有待，喜得款语胜前时。便嗟陈事日侵汨，虽欲数面曾无期。忽闻兵吏已迎候，马有行色车将脂。贺君有意事清简，太守亦鄙寻常为。骐骥步骤岂局促，凤皇羽翼多威仪。汉家近亲不复有，召父旧闻於今隳。隳由狂者生利害，曾未略究民间宜。
帽落宫花，衣惹御香，凤辇晚来初过。鹤降诏飞，龙擎烛戏，端门万枝灯火。满城车马，对明月、有谁闲坐。任狂游，更许傍禁街，不扃金锁。玉楼人、暗中掷果。珍帘下、笑着春衫袅娜。素蛾绕钗，轻蝉扑鬓，垂垂柳丝梅朵。夜阑饮散，但赢得、翠翘双亸。醉归来，又重向、晓窗梳裹。
单骑欲之蜀，彩衣初过秦。王乔凫是舄，陶令酒名巾。灞上愁逢雪，褎中喜见春。两川风物美，不似走京尘。
君亲同是先王道，何如骨肉一处老。也知臣子合佐时，自古荣华谁可保。
久欲为僧避世喧，况当寰海正飞翻。五台自有天台院，处处流通玄妙门。
静夜无云惟自照，凤凰飞入合欢宫。