玉京仙侣,同受琅函结。
风雨隔,尘埃绝。
霞觞翻手破,阆苑花前别。
鹏翼敛,人间泛梗无由歇。
岂忆山中酒,还共溪边月。
愁闷火,时间灭。
何妨心似水,莫遣头如雪。
春近也,江南雁识归时节。
晁补之(一○五三~一一一○),字无咎,号归来子,济州鉅野(今山东巨野)人。神宗元丰二年(一○七九)进士,调澶州司户参军。召试学官,除北京国子监教授,迁太学正。哲宗元祐初,召试学士院,以秘阁校理通判扬州,迁知齐州。与黄庭坚等并称苏门四学士。绍圣元年(一○九四),坐党籍累贬监信州酒税。徽宗即位,召爲着作佐郎,擢吏部郎中。出知河中府,徙湖州、密州。崇宁间党论復起,奉祠禄居家,葺归来园,慕晋陶潜爲人。大观四年起知达州,改泗州,卒于任,年五十八。有《鸡肋集》七十卷。事见《柯山集拾遗》卷一二《晁无咎墓志铭》,《宋史》卷四四四有传。 晁补之诗,以明崇祯诗瘦阁仿宋刊本(藏北京图书馆)爲底本。校以明光泽堂抄本(简称光本,藏北京图书馆)、涵芬楼藏明蓝格抄本(简称涵本,藏北京图书馆)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附于卷末。
《千秋岁》是一首宋代晁补之的诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:
千秋岁,
Thousand autumns pass,
玉京仙侣,同受琅函结。
Divine companions from the Jade Capital, bound together in the realm of immortality.
风雨隔,尘埃绝。
Separated by wind and rain, dust settles.
霞觞翻手破,阆苑花前别。
The rosy cup is broken with a turn of the hand, bidding farewell before the flowers of the heavenly palace.
鹏翼敛,人间泛梗无由歇。
The wings of the mythical bird fold, unable to find rest in the mortal realm.
岂忆山中酒,还共溪边月。
How can we forget the wine in the mountains, and the moon by the stream?
愁闷火,时间灭。
Worries and sorrows extinguish the fire, as time passes.
何妨心似水,莫遣头如雪。
Let the heart be like water, and do not let the head be burdened with snow.
春近也,江南雁识归时节。
Spring is approaching, and the geese in Jiangnan recognize the season of return.
诗意:
《千秋岁》表达了离别之苦和时光流转的无情。诗人将玉京仙侣的离别比喻为风雨和尘埃的隔阂,他们的仙境与人间相隔,无法再相聚。霞觞翻手破,象征着美好的时光瞬间消逝,阆苑花前的别离增添了离愁。鹏翼敛,表示仙侣无法在人间找到归宿和安息。然而,诗人提醒人们,不要让忧愁扑灭内心的火焰,要保持心境平和,不受外界的困扰。他称赞心境如水,而不被头脑上的忧虑所累。最后,诗人预感到春天的临近,江南的候鸟能够准确地判断返乡的时节。
赏析:
《千秋岁》以精练的语言表达了离别和时光流转的主题,情感真挚而深邃。诗人通过对玉京仙侣的离别描绘,表达了人与仙境之间的无法逾越的隔阂,以及时光流转带来的遗憾和不舍。他的言语简练而富有意境,用寥寥几句诗就勾勒出了深邃的情感。诗中的比喻和象征手法,如风雨隔、霞觞翻手破、鹏翼敛等,增添了诗歌的艺术性和表现力。最后两句的对比,将心境比作水和头脑的忧虑比作雪,呼应了诗中表达的情感和主题。整首诗既有离别的哀愁,也有对时光流转的思考,给人以深思和共鸣。
闲里光阴最好,病多谈笑无多。梦幻世间种种,楞枷卷里消磨。
闻道少随老,遂为安国居。逢人难问似,近况复何如。此士犹松径,何人在石渠。儒林有韩孟,待诏自严徐。别去常劳梦,新来更欠书。久知腰倦折,悬想病都除。番国吾州近,冰溪一水余。秋风期命驾,春雨政携锄。
旧事恍如前后身,龙门四纪更情亲。茅庐惊叹见斯客,天马超腾感似人。三迳草荒残岁雨,一枝梅作渡江春。莫言胡赵方成别,才隔云涛莫问津。
笑披纱扇忆当年,只有卿卿最得怜。今日料应花不住,夜灯相伴室中禅。
溪山春兰林,桃李花槐市。戏友二三生,兴来远返趾。墨客冠再弹,苍官仕三已。矜豪柳索强,引分梅知止。缘芳草齐亚,粉面花衬绮。庆暖具杯觞,送寒操杖几。态度略不齐,将妍俱可喜。人心独当然,造物聊戏耳。乌帽以旧留,青鞋请今始。相逢浩荡春,切勿通爵里。
少年慕时彦,小悟文多变。木铎比群英,八方流德声。雷陈美交契,雨雪音尘继。恩顾各飞翔,因诗睹瑰丽。傅野绝遗贤,人希有盛迁。早钦风与雅,日咏赠酬篇。