青云路不通,归计奈长蒙。
老恐医方误,穷忧酒醆空。
何堪罹乱后,更入是非中。
长短遭讥笑,回头避钓翁。
罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名,从事湖南淮润,无所合。久之,归投钱镠,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勋郎。朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推为叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌为主,有《歌诗集》十四卷,《甲乙集》三卷,外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名。从事湖南淮润,无所合,久之,归投钱镠,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勋郎。朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推为叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌为主,有歌诗集十四卷,甲乙集三卷,外集一卷。今编诗十一卷。 罗隐,字昭谏,余杭人。本名横,十上不中第,遂更名,从事湖南淮润,无所合,久之,归投钱镠,累官钱塘令、镇海军掌书记、节度判官、盐铁发运副使、着作佐郎,奏授司勋郎,朱全忠以谏议大夫召,不行。魏博罗绍威推为叔父,表荐给事中,年七十七卒。隐少聪敏,既不得志,其诗以风剌为主,有歌诗集十四卷,甲乙集三卷,外集一卷,今编诗十一卷。 罗隐字昭谏,余杭人。后梁太祖开平三年卒,年七十七。补诗一首。
诗词《遣兴》的中文译文如下:
青云路不通,归计奈长蒙。
老恐医方误,穷忧酒醆空。
何堪罹乱后,更入是非中。
长短遭讥笑,回头避钓翁。
诗意:《遣兴》是唐代诗人罗隐的一首短诗,诗人表达了自己深感人生路途坎坷,回家之计却长时间难以实现的心情。他担心自己的年纪大了,生活可能继续受到医生的误导,而没有得到真正的治疗,长期面对贫困、烦恼,饮酒也无法消解这些痛苦。诗人感叹自己在动荡的时代中成了众矢之的,陷入是非之中,受到人们的嘲笑和蔑视。他决定回头避开这些钓鱼人,从此不再陷入纷扰之中。
赏析:该诗以简洁的语言表达了诗人内心的愁苦和遭遇,诗人的心情表露无遗。他通过诗意描绘自己的困境和内心纷乱,此时的他感到迷茫和绝望。诗人意欲通过这首诗来宣泄自己的情感和抱负,表明自己乐观进取,追求个人心灵的自由和独立,拒绝卷入社会的是非是非之中。整首诗简洁有力,诗人的痛苦和忧愁通过几个简单的词汇和情感抒发得淋漓尽致。
朴落非他物,纵横不是尘。山河及大地,全露法王身。
宝奁寡贡笑权臣,筠掩分甘荷故人。天下众鳞谁出右,淮南双玉忽尝新。未知丙冗果何似,只恐子鱼无此珍。敢遣腹腴劝年少,一杯端合寿吾亲。
山翠围裘领,豀声响佩环。终年无俗客,不用掩松关。
沙草正黄濒海意,江梅还白故园情。循除远水春前急,绕郭空山雪后明。林影易斜寒日短,角声吹去暮云平。最惭佳客忘形契,肯伴衰翁着屐行。
一花开五家宗要,一味缀九室诀机。朝朝暮暮只斯是,何用琼林觅玉枝。
闷欲呼天说。问苍苍、生人在世,忍偏磨灭?从古难消豪气,也只书空咄咄。正自检、断肠诗阅。看到伤心翻天笑,笑公然、愁是吾家物!都并入、笔端结。英雄儿女原无别。叹千秋、收场一例,泪皆成血。待把柔情轻放下,不唱柳边风月;且整顿、铜琶铁拨。读罢《离骚》还酌酒,向大江