平仄度此曲，俾歌之
岁在永和，癸丑暮春，修禊兰亭。
有崇山峻岭，茂林修竹，清流湍激，映带山阴。
曲水流觞，群贤毕至，是日风和天气清。
亦足以，供一觞一咏，畅叙幽情。
悲夫一世之人。
或放浪形骸遇所欣。
虽快然自足，终期于尽，老之将至，后视犹今。
随事情迁，所之既倦，俯仰之间迹已陈。
兴怀也，将后之览者，有感斯文。
方岳（一一九九～一二六二），字巨山，号秋崖，祁门（今属安徽）人。理宗绍定五年（一二三二）进士，歷南康军、滁州教授，淮东安抚司干官，进礼、兵部架阁，添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之，史嗾言者论罢，闲居四年。范钟爲左丞相，除太学博士兼景献府教授。淳祐六年（一二四六）迁宗学博士，以宗正丞权三部郎官。出知南康军，移知邵武军，宝祐三年（一二五五）改知饶州、宁国府，未上而罢，闲居七年。程元凤当国，起知袁州。丁大全当国，以忤命劾罢。贾似道当国，起知抚州，辞不赴。景定三年卒，年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷，清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编爲《秋崖集》四十卷。《秋崖集》较明刊本多出诗八十余首，但明刊本中亦有诗十余首爲《秋崖集》所无。事见《秋崖先生小稿》卷首元洪焱祖《秋崖先生传》。 方岳诗，以明嘉靖五年祁门方氏刻《秋崖先生小稿》（藏上海图书馆）爲底本。校以影印文渊阁《四库全书·秋崖集》（简称四库本）、清翁同书批校并跋抄本（简称翁本，藏北京图书馆）。《秋崖集》中多出的诗，编爲第三十五卷，新辑集外诗编爲第三十六卷。
《沁园春》是宋代方岳创作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
平仄度此曲，俾歌之岁在永和，
癸丑暮春，修禊兰亭。
有崇山峻岭，茂林修竹，
清流湍激，映带山阴。
曲水流觞，群贤毕至，
是日风和天气清。
亦足以，供一觞一咏，畅叙幽情。
悲夫一世之人。
或放浪形骸遇所欣。
虽快然自足，终期于尽，
老之将至，后视犹今。
随事情迁，所之既倦，
俯仰之间迹已陈。
兴怀也，将后之览者，有感斯文。
诗意和赏析：
这首诗词以自然景物和人情为主题，表达了作者对时光荏苒、人生短暂的感慨和对美好时光的追忆。
诗的开头，作者提到了平仄度此曲，意味着他要用平仄的音律来表达自己的情感。诗的背景是在永和，一个春暮时节，在兰亭进行修禊活动。诗中描绘了高山和险岭、茂盛的林木和修竹、清澈急流和山阴的倒影，以及曲水流觞的场景。这些景物和活动都营造了一种宁静、美好的氛围。
群贤毕至、风和天气清的描绘表明这是一个聚会的场合，人们欢聚一堂，畅叙幽情，用美酒和诗歌来表达情感。然而，作者在这美好时光中也流露出对人生的感慨。他感叹一世之人，有的放浪形骸，偶然遇到喜欢的事物而欣喜，虽然短暂的快乐能自足，但最终都会走向终结，老去不可避免。作者的后视犹今，意味着他回顾过去的时光，感慨事物的变迁。
最后，作者表示自己的情怀将会引起后来的读者的共鸣。他希望读者们能够在阅读这首诗词时感受到类似的情感，对文化和美好的事物产生共鸣。
整首诗词通过描绘自然景物和活动，以及对人生的思考，展示了作者对时光流逝和人生短暂的感慨，同时也表达了对美好时光和文化的追忆和赞美。
金公本是乾家子，住在坤宫。真虎真龙。吃尽三尸及九虫。丹砂锻炼泥丸里，赫赫长红。一日成功。直见三清太上公。
苍天定俾期颐寿，会看芸书聘五吏。
袅缆宿前湾，平芜泱漭间。舫移星在户，岸迥斗藏山。浅濑不胜揭，浮竹何日閒。夜深闻过櫓，知自溧阳还。
天街夜鼓彻云霄，一望星河影动摇。佳节无如元夕盛，老怀不似少年豪。红尘巷陌青丝鞚，明月楼台紫玉箫。谁料南坡招野叟，诗肩相对两峰高。
春愁错莫。风定花犹落。斗草踏青闲过却。乳燕鸣鸠自乐。行人江北江南。满庭萱草毵毵。且恁亡忧可矣，只他怎解宜男。
灿锦堂西过夕阳，水风吹起芰荷香。内监催扫池边地，准备官家纳晚凉。