勋德既下衰，文章亦陵夷。
但见山中石，立作路旁碑。
铭勋悉太公，叙德皆仲尼。
复以多为贵，千言直万赀。
为文彼何人，想见下笔时。
但欲愚者悦，不思贤者嗤。
岂独贤者嗤，仍传后代疑。
古石苍苔字，安知是愧词。
我闻望江县，麹令抚茕嫠。
在官有仁政，名不闻京师。
身殁欲归葬，百姓遮路岐。
攀辕不得归，留葬此江湄。
至今道其名，男女涕皆垂。
无人立碑碣，唯有邑人知。
白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召为翰林学士、左拾遗，拜贊善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，徵为主客郎中、知制诰，復乞外，歷杭、苏二州刺史。文宗立，以祕书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起为同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射，谥曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，后集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。
功勋德行已经衰退，文章也衰落。
只见山中石头，立在路旁碑。
铭刻功勋全部太公，叙德是孔子。
又以多为贵，千言万资产价值。
作文那是什么样的人，想象下笔时。
只想我的高兴，不思贤的笑话。
难道只有贤能的人嗤笑，接着传后世怀疑。
古石青苔字，怎么知道是愧词。
我听说望江县，曲令安抚孤独寡妇。
在官有仁政，名不听说京城。
身死想归葬，百姓拦路岔。
攀辕回不去，留葬在这江湄。
至今道他们的名字，男男女女都垂涕。
没有人立墓碑，只有当地人知道。