绿篠清涟得钓矶，制名翻与实相违。
沉钩不忍潜鱼乱，回棹常侵宿鸟飞。
林霭散余知月上，水风清极怯秋归。
兴来诗就觞来尽，不信人间有是非。
韩维（一○一七～一○九八），字持国，颍昌（今河南许昌）人。亿子，与韩绛、韩缜等爲兄弟。以父荫爲官，父死后闭门不仕。仁宗时由欧阳修荐知太常礼院，不久出通判泾州。爲淮阳郡王府记室参军。英宗即位，召爲同修起居注，进知制诰、知通进银臺司。神宗熙宁二年（一○六九）迁翰林学士、知开封府。因与王安石议论不合，出知襄州，改许州，歷河阳，復知许州。哲宗即位，召爲门下侍郎，一年余出知邓州，改汝州，以太子少傅致仕。绍圣二年（一○九五）定爲元祐党人，再次贬谪。元符元年卒，年八十二。有集三十卷，因曾封南阳郡公，定名爲《南阳集》（《直斋书录解题》卷一七）。《宋史》卷三一五有传。 韩维诗，以影印文渊阁《四库全书·南阳集》爲底本，校以清丁丙收藏的旧钞本（简称旧钞本，今藏南京图书馆）。录得的集外诗附于卷末。集中诗多重出，如卷七、卷八重《城西二首》，卷七《和三兄题蜀中花园》与卷一○《和景仁赋才元寄牡丹图》诗亦重。《城西二首》删卷八重出诗，因卷一○的重出诗有自注，删省卷七中一首。
《清涟矶独坐》是宋代韩维创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。
清澈的篠竹丛生长在清澈的涟水边，我独自坐在钓矶上。虽然命名为"清涟"，但现实却与名字相违背。沉重的鱼钩不忍心扰乱水中的鱼群，我的划船声常常扰乱夜宿的鸟儿飞行。夜晚的云雾散开，我知道月亮已经升起，清风吹拂着水面，寂静得连秋天也胆怯归来。在兴致高涨之时，我喝光了酒杯中的酒，不再相信人间的是非之事。
这首诗词以自然景色为背景，表达了诗人在清涟矶独自坐着的心境和感受。诗人通过描绘清澈的篠竹、宁静的涟水以及夜晚的云雾和秋风，展示了自然美景的宁静和美妙。诗中的"制名翻与实相违"折射出现实与名字之间的差异，暗示了人事无常的真理。诗人在自然景色的映衬下，表达了对现实社会的厌倦和对自然纯净之美的向往。最后两句"兴来诗就觞来尽，不信人间有是非"传递出诗人追求自由自在、超脱尘世的心境，酒杯中的酒象征着诗人对纷繁琐事的厌倦，表达了对诗歌创作的热情和对清静人生的向往。
这首诗词以简洁的语言描绘了自然景色，通过对自然景色的观察和感悟，表达了对现实社会的疏离和对自然纯净之美的向往，体现了宋代文人的隐逸情怀和对自由自在生活的追求。诗词中的意象和情感表达都很清晰，给人以深深的思考和触动。
已矣骑鲸去不回，怅然犹咏早归来。空余旧日读书地，水绕山围似钓台。
寒气春深未肯归，雪花夜半忽成飞。耳闻北地常如此，身老南方见苦稀。卜岁唯知念丰歉，谈天不敢议祥袜。江陵见李迷高下，千树郭西疑是蜚。
苏家小女名简简，芙蓉花腮柳叶眼。十一把镜学点妆，十二抽针能绣裳。十三行坐事调品，不肯迷头白地藏。玲珑云髻生花样，飘飖风袖蔷薇香。殊姿异态不可状，忽忽转动如有光。二月繁霜杀桃李，明年欲嫁今年死。丈人阿母勿悲啼，此女不是凡夫妻。恐是天仙谪人世，只合人间十三岁。
病枕经年卧沃洲，满庭枫叶又吟秋。书来如见旧人面，读了还添尘世愁。忧国至今遗白发，穷经空自愧前修。武夷休作相思梦，我已甘心老此丘。
鹦鹉无言理翠襟。杏花零落昼阴阴。画桥流水半篙深。芳径与谁寻斗草，绣床终日罢拈针。小笺香管写春心。
觉即了，不施功，绕旋三匝耻卢公。虽留一宿非他得，自己灵光本廓通。