风休雨罢。
三五春寒夜。
翠额重帘何妨下。
一炷非兰非麝。
红莲开遍吴宫。
华灯小试房栊。
客里愁须强遣，从来我辈情钟。
诗词《清平乐》是宋代曹勋所作。诗意描绘了一个清平夜晚的场景，风停雨罢，春寒夜色，帘幕垂下，烛光映照。诗中的红莲开遍吴宫、华灯小试房栊，点明了诗中的舞会场景。诗人在客中感到愁绪纷扰，但他知道自己所处的环境和情感都有限，只能勉强调解内心的忧伤，因为爱情之钟从来就是绞索人心。
译文：
风停雨过，春寒之夜。
翠额的帘幕下垂，何妨呢。
一支香炷没有兰香也没有麝香。
红莲开遍吴宫。
华灯初次亮起房梁。
置身客中，情绪上愁思短暂地强行放下，
从来我们这些人的爱恋之钟。
这首诗以清新、明快的语言描绘了一个舞会场景的夜晚。诗人运用细腻的描述，使读者仿佛置身其中。在短短的几句诗中，通过描绘寂静的夜晚、带有清新气息的翠帘和点燃的华灯，展现了一个繁华而欢乐的场景。然而，诗人却在最后一句中表达了他的愁思和忧伤，暗示了他对现实中种种限制的痛苦。这种强烈的反差使得诗歌更加感人，引发读者对生活和人情的反思。
移家种竹杨湖上，半似湘川半辋川。诗好日尝题节下，酒酣时复卧根边。扫门延客还开径，煮笋供茶或试泉。我记别来今十载，出林添得几梢烟。
西斋新竹两三茎，也有风敲碎玉声。莫恨移来栏槛远，譬如元本此间生。
长柏高柟荫广庭，夜凉人静梦魂清。不知山月几时落，每到晓钟闻雨声。
赤白崔嵬晚照间，投闲时复一跻攀。时平守望皆无用，添得清秋数点山。
苍梧之南湘水头，烟波逐客增离忧。重瞳孤坟閟白日，双娥贞佩摇清秋。江空夜开鬼对泣，泣罢仍为鼓瑶瑟。瑟声渐杳江声长，丹枫坠影天霜白。临江被发招帝魂，拔剑欲断东流奔。东流无穷帝不返，呜呼薄俗无由敦。
易散浮云难再聚。遮莫相随百步。谁唤行人去。石湖烟浪渔樵侣。重别西楼肠断否。多少凄风苦雨。休梦江南路。路长梦短无寻处。