海上西风八月凉，乘槎亭外水茫茫。
人家日暖樵渔乐，山路秋晴松柏香。
隔水飞来鸿阵阔，趁潮归去橹声忙。
蓬莱方丈知何处，烟浪参差在夕阳。
张耒（一○五四～一一一四），字文潜，人称宛丘先生，祖籍亳州谯县（今安徽亳州），生长于楚州淮阴（今江苏淮阴西南）。爲诗文服膺苏轼，与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年（一○七三）进士，授临淮主簿。元丰元年（一○七八），爲寿安尉。七年，迁咸平丞。哲宗元祐元年（一○八六），以太学录召试馆职，歷秘书丞、着作郎、史馆检讨。元祐末，擢起居舍人。哲宗亲政，以直龙图阁学士出知润州，未几，改宣州。绍圣三年（一○九六），管勾明道宫。四年，坐党籍落职，谪监黄州酒税。元符二年（一○九九），改监復州酒税。徽宗即位，起通判黄州，迁知兖州，召爲太常少卿，出知颍州、汝州。崇宁元年（一一○二），因党论復起，贬房州别驾，黄州安置。五年，归淮阴。大观二年（一一○八）居陈州，政和四年卒，年六十一。有《柯山集》五十卷（另有拾遗十二卷、续拾遗一卷），《张右史文集》六十卷，《宛丘先生文集》七十六卷。《宋史》卷四四四有传。张耒诗，前二十五卷以影印文渊阁《四库全书》本《柯山集》爲底本；第二十六卷至三十一卷以清光绪广东广雅书局重印武英殿聚珍版《柯山集》附录“拾遗”（陆心源辑）、“续拾遗”爲底本。参校明小草斋钞本《宛丘先生文集》（简称草斋本，藏北京图书馆）、清康熙吕无隠钞本《宛丘先生文集》（简称吕本，藏北京图书馆）、《四部丛刊》影印旧钞本《张右史文集》（简称丛刊本）、民国十八年（一九二九）田毓璠校勘重印粤本《柯山集》（简称田本）等。新辑集外诗编爲第三十二、三十三卷。
《秋日登海州乘槎亭》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
秋日登海州乘槎亭
海上西风八月凉，
乘槎亭外水茫茫。
人家日暖樵渔乐，
山路秋晴松柏香。
隔水飞来鸿阵阔，
趁潮归去橹声忙。
蓬莱方丈知何处，
烟浪参差在夕阳。
中文译文：
秋天的海州登上乘槎亭，
海上的西风八月凉爽，
乘槎亭外面是一片茫茫的水。
人家里的阳光温暖，樵夫和渔民快乐，
山路上秋天的晴天，松柏的香气扑鼻而来。
隔着水面，鸿雁阵阵飞来，阵势宽广，
乘着潮水回家，划桨的声音匆忙。
蓬莱方丈在哪里呢？不知道在何处，
烟雾和波浪在夕阳下交错起伏。
诗意和赏析：
这首诗描绘了秋天登上海州乘槎亭的景象。诗人通过描写海上的西风、茫茫的水面、温暖的人家、秋天的山路和夕阳下的烟雾和波浪，展现了秋天的美丽和宁静。
诗中的海上西风八月凉，表达了秋天的凉爽和清新。乘槎亭外水茫茫，形容了海的广阔和无垠。人家日暖樵渔乐，描绘了人们在温暖的阳光下从事樵夫和渔民的快乐生活。山路秋晴松柏香，通过描写秋天的晴天和松柏的香气，展现了山间的宁静和秋天的美丽。
诗中的隔水飞来鸿阵阔，趁潮归去橹声忙，描绘了鸿雁飞过水面的壮丽景象，以及人们乘着潮水回家的忙碌场景。蓬莱方丈知何处，烟浪参差在夕阳，表达了诗人对蓬莱方丈的向往和对夕阳下烟雾和波浪的观察。
整首诗以简洁明快的语言描绘了秋天海州的景色，展现了秋天的美丽和宁静，给人以宁静、舒适的感觉。通过对自然景色的描绘，诗人表达了对美好生活的向往和对自然的赞美。
小卧竹间斋，幽怀得好开。病从凉后减，雨及望时来。两屩山千叠，诸雏饭一杯。吾生计此耳，无梦到燕台。
紫府真人饷露囊，猗兰灯烛未荧煌。丹华乞曙先侵日，金焰欺寒却照霜。谁与佳名从海曲，只应芳裔出河阳。那堪谢氏庭前见，一段清香染郄郎。
老人气血少，日夜遭煎煮。点检槁形骸，能禁几寒暑。
君不行兮夷犹，蹇谁留兮中洲？美要[1]眇兮宜修，沛吾乘兮桂舟。令沅湘兮无波[2]，使江水兮安流！望夫君兮未来[3]，吹参差兮谁思？驾飞龙兮北征，邅[4]吾道兮洞庭。薜荔柏佤兮蕙绸，荪桡[5]兮兰旌。望涔阳兮极浦，横大江兮扬灵。扬灵兮未极，女婵媛兮为余太息。横流涕兮潺湲，
一子落天上，生此青璧枝。欻从山之幽，劚断云根移。劲挺隐珪质，盘珊缇油姿。叶彩碧髓融，花状白毫蕤。棱层立翠节，偃蹇樛青螭。影淡雪霁后，香泛风和时。吾祖在月竁，孤贞能见怡。愿老君子地，不敢辞喧卑。
翩翩水鸟自沉浮，红蓼黄芦两岸秋。隔水人家一犬吠，斜阳篱落有渔舟。