诗词大全

《秋日留别义初上人》

塞寺穷秋别远师,西风一雁倍伤悲。
每嗟尘世长多事,重到禅斋是几时。
霜岭自添红叶恨,月溪休和碧云词。
关河回首便千里,飞锡南归讵可知。

作品评述

《秋日留别义初上人》是唐代诗人罗邺所作,以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

塞寺穷秋别远师,
西风一雁倍伤悲。
每嗟尘世长多事,
重到禅斋是几时。

霜岭自添红叶恨,
月溪休和碧云词。
关河回首便千里,
飞锡南归讵可知。

译文:
在边塞的寺庙,穷秋时节我要与远行的师傅告别,
西风吹着一只孤雁,让我倍感伤悲。
每每感叹尘世之中事情纷繁复杂,
何时才能重返禅房,继续修行?

霜雪覆盖的山岭令我增添了离别的愁绪,
明亮的月光照在溪水上,但不再与碧云为伴。
回头望去,关山河川似乎变得千里迢迢,
我带着飞锡回南方,但何时才能回来,又何人知晓呢?

诗意和赏析:
《秋日留别义初上人》这首诗词表达了作者罗邺对师傅的依恋以及对尘世俗务的烦恼。我感到离别师傅非常的伤感,寥寥的几句字却蕴含了深刻的情感。作者在塞寺穷秋中与师傅告别,寂寞的西风吹来一只孤雁,更使得离别的情感倍增。作者对尘世烦琐事务的嘆息和对禅修的渴望,真实地反映出了他内心的纠结与追求。

诗中的“霜岭自添红叶恨”和“月溪休和碧云词”都是以自然景物来表达作者内心的感受。秋天的山岭上,树叶被霜雪覆盖,给人一种凄凉、离别的感觉。明亮的月光照在溪水上,但是再也找不到了与碧云相伴的情景。这些自然景物的描绘为诗词增添了凄美的意境。

最后两句“关河回首便千里,飞锡南归讵可知”则是描绘了离别的情境和返归的归期不定。离开师傅和禅房后,作者在南方漂泊,河山回顾更显得遥远,不知何时能再回到原处,这种不确定性更使离别增添了几分无奈和惆怅。

总之,《秋日留别义初上人》这首诗以简单的文字表达了作者内心的离别之情、对世俗烦恼的嗟叹以及追求禅修的渴望,展现了唐代诗人对禅修思想与人生境遇的思考与感悟。

  • 《梅花》

    江梅谷寻树槎牙,雪片飘零梅片斜。半有和风到窗纸,不知是雪是梅花。

  • 《送丰稷》

    桃花染破南山青,汉江此时春水生。客舟相语人夜起,劲橹乱江群雁声。之君飘泊动归思,告我举装千里行。闳材壮思风雨发,绿鬓少年冰雪清。读书一见若经诵,下笔千言能立成。精微自得有天质,操行秀出存乡评。嗟从薄禄困流滞,能诱鄙俗销纷争。弦歌躬劝士强学,田里堵安人力耕。

  • 《朝中措》

    灯花挑尽夜将阑。斜掩小屏山。一点凉蟾窥幔,钏敲玉臂生寒。起来无绪,炉薰烬冷,桐叶声干。都把沈思幽恨,明朝分付眉端。

  • 《渔家傲》

    儒将不须躬甲胄。指挥玉尘风云走。战罢挥毫飞捷奏。倾贺酒。三杯遥献南山寿。草软沙平春日透。萧萧下马长川逗。马上醉中山色秀。光一一。旌戈矛戟山前后。

  • 《春莺啭》

    兴庆池南柳未开,太真先把一枝梅。内人已唱春莺啭,花下傞傞软舞来。

  • 《任氏行》

    玉爪苍鹰云际灭,素牙黄犬草头飞。

版权所有©字词句100   网站地图 陇ICP备2023000160号-1