寂寥心事晚,摇落岁时秋。
共此伤年发,相看惜去留。
当歌应破涕,哀命返穷愁。
别后能相忆,东陵有故侯。
骆宾王,义乌人。七岁能属文,尤妙于五言诗,尝作《帝京篇》,当时以为绝唱。初为道王府属,歷武功主簿,又调长安主簿。武后时,左迁临海丞,怏怏失志,弃官去。徐敬业举义,署为府属,为敬业草檄,斥武后罪状。后读之,矍然叹曰:“宰相安得失此人?”敬业事败,宾王亡命,不知所终。中宗时,诏求其文,得数百篇,集成十卷,今编诗为三卷。
中文译文:
秋日送别
寂寥心事晚,摇落岁时秋。
共此伤年发,相看惜去留。
当歌应破涕,哀命返穷愁。
别后能相忆,东陵有故侯。
诗意:
这首诗描绘了一个人在秋天感受到的寂寥和思念之情。诗人在秋日送别之际,感叹时间的流转和岁月的凋零。他与别人一同感叹着岁月的逝去,互相思念着彼此的离别,纷纷下泪。与众人不同的是,他歌颂了人生的悲苦和穷愁,抒发出哀怨之情,用音乐来抚慰心灵上的痛苦。然而,他仍然留恋着离别后的记忆,希望永远怀念着对方,这种感情展示了他所深爱的人曾在东陵的地方,或许有着崇高的地位。
赏析:
这首诗描绘了作者对秋天的感慨和离别的思念之情。秋天的寂寥和凋零使得人们对时间和生命的流逝产生了感慨,而与众人的别离更加凸显了这种情感。诗人通过歌唱自己的痛苦来释放内心的悲痛,表达对命运不公和贫困的抱怨。然而,他的内心仍然留恋着离别后的回忆,展示了他对所爱之人和过去的深深眷恋。整首诗以诗人的内心世界为主,通过描绘感情的寂寥和痛苦来表达人生的无常和无奈,使读者能够感悟到时间和离别所带来的情感共鸣。
其 一英雄在何处?气概属山家。蚁布出入阵,蜂排早晚衙;野花团部伍,溪村拥旗牙。抱膝长吟罢,天边日又斜。其 二避世忘时势,茅庐傍小溪。灌畦晴抱瓮,接树湿封泥。乳鹿依花卧,幽禽过竹啼。新诗随处得,不用别求题。
夜雪填空晓更飘,龙墀风冷佩声高。琼花落处萦仙仗,玉殿光中认赭袍。下直笑谈多乐事,平时樽酒属吾曹。羡君年少才无敌,顾我虽衰饮尚豪。
我惜今宵促,君愁玉漏频。岂知新岁酒,犹作异乡身。雪向寅前冻,花从子后春。到明追此会,俱是隔年人。
先生醉矣。是事忘之矣。欲友古贤谁可矣。严子真其人矣。问渠辛苦征鞍。何如自在渔竿。终办一丘隐计、西湖鸥鹭平安。
伊川不到十年间,鱼鸟今应怪我还。浪得浮名销壮节,羞将白发见青山。野花向客开如笑,芳草留人意自闲。却到谢公题壁处,向风清泪独潺潺。
十年相见少,一岁又还乡。去住人惆怅,东西路渺茫。古陂无茂草,高树有残阳。委弃秋来稻,雕疏采后桑。月轮生舜庙,河水出关墙。明日过闾里,光辉芸阁郎。